La virtualisation engendre la virtualisation : optimiser les performances et l’agilité opérationnelle

La virtualisation transforme les périphériques physiques en un ensemble de pools de ressources indépendants des ressources physiques sur lesquelles ils fonctionnent. Cette isolation facilite la mise en œuvre d’une analyse, d’une supervision et d’une gestion normalisées des ressources. Cela supprime également les problèmes économiques et opérationnels des silos d’infrastructure. En définitive, la virtualisation offre des avantages exceptionnels : évolutivité, facilité de gestion, économies de coûts, utilisation et disponibilité optimisées, résilience du système, déploiement rapide et agilité informatique.

Introduction

La virtualisation révolutionne la manière dont les services informatiques sont fournis. Elle va changer en profondeur la méthode employée par les entreprises pour les utiliser, y accéder et les payer. Pourquoi ? Une fois la virtualisation mise en œuvre dans un domaine informatique spécifique, elle devient virale. Virtualiser une ressource informatique particulière engendre la virtualisation d’autres ressources informatiques, et ainsi de suite. Les services informatiques sont alors délivrés de manière plus efficace, créant ainsi des occasions d’élargir la virtualisation et transformer l’environnement pour davantage d’impact commercial.

Analyse de la situation

Les services informatiques sont confrontés à une multitude de défis, notamment les coûts élevés de la prestation de services, le fait de ne pouvoir suivre le rythme de la croissance des données, les vulnérabilités en termes de sécurité, les problèmes énergétiques et bien davantage. Le contexte économique actuel renforce la pression exercée sur les budgets et ressources informatiques. Cependant, les DSI doivent toujours offrir des services rentables et de qualité en réponse à de nouvelles stratégies métier, et ce avec agilité.

La gestion informatique est la plus concernée par cette « triade informatique » : atténuer les risques pour les activités commerciales existantes, raccourcir le cycle de développement des innovations et réduire les coûts pour financer ces innovations. Il s’avère souvent difficile de réaliser ces trois objectifs. Il est donc possible que certains services sacrifient certains domaines au profit d’autres.

L’informatique devrait idéalement être orientée vers les stratégies métier offrant un avantage concurrentiel, par exemple proposer des applications métier, créer de nouveaux réseaux de distribution, optimiser les processus pour les employés et les partenaires commerciaux et bien d’autres. Malheureusement, l’impératif pour le service informatique de rester opérationnel en permanence et de gérer l’activité de l’entreprise absorbe 70 % de son temps et de ses ressources, n’en laissant que 30 % pour les projets visant à modifier l’activité pour optimiser sa compétitivité.

Le déséquilibre résulte souvent d’une prolifération informatique. Des silos de solutions logicielles et de matériel propriétaires et inflexibles s’avèrent inefficaces et coûteux. Ces ressources sont souvent sous-exploitées et créent de multiples points de défaillance. Cette situation engendre également de l’inefficacité opérationnelle : il est nécessaire de gérer une infrastructure plus importante, des activités réactives de « gestion de crise », et d’offrir des niveaux de service de base.

La situation réelle crée des conflits entre le service commercial et le service informatique. Les responsables opérationnels souhaitent un rapide retour sur investissement (ROI) et des niveaux de service plus élevés. Pour obtenir des niveaux de service élevés, le service informatique pourrait sur-provisionner ou créer des solutions dédiées pour garantir les performances. Cependant, cela rentre en conflit avec les exigences en termes de ROI et avec les besoins des responsables opérationnels (et du service informatique) de réduire les coûts et d’engendrer une agilité opérationnelle.

Le résultat ? Des équipes informatiques sous pression tentent d’atteindre les objectifs de la triade informatique tout en maintenant une qualité de service élevée pour leurs partenaires commerciaux. De la même manière, leurs partenaires commerciaux pourraient ne pas être satisfaits si la qualité de service est sacrifiée au profit de la résolution d’autres problèmes.

C’est ici que la virtualisation entre en jeu. Virtualiser les ressources permet d’abolir les silos. Les coûts peuvent alors être réduits, l’efficacité et l’agilité opérationnelles optimisées et les risques atténués. Une infrastructure virtualisée peut aussi contribuer à l’agilité informatique en matière de maintien des niveaux de service. Enfin, la virtualisation peut faciliter une inversion dans le ratio 70/30 entre l’administration et l’innovation.

La virtualisation

Qu’est-ce que la virtualisation ?

En des termes très simples, la virtualisation constitue une abstraction de la réalité, le processus d’extraire le logique du physique, pour transformer les ressources physiques en un pool de ressources logiques indépendantes. Comme mentionné précédemment, elle peut révolutionner l’informatique car elle transforme la manière dont les services sont fournis, permettant ainsi une refonte de l’activité.

Modèle de maturité de la virtualisation

Alors, de quelle manière la virtualisation transforme-t-elle l’activité ? Il s’agit d’une approche itérative qui survient avec le temps. De petites étapes entraînent des avantages entraînant d’autres étapes, ainsi de suite. À mesure que les entreprises progressent vers des étapes spécifiques, les coûts sont davantage optimisés et l’efficacité des processus se renforce.

Pour illustrer ce concept, le modèle de maturité de la virtualisation de l’ESG (Enterprise Strategy Group) détaille les caractéristiques de l’environnement à différentes phases du processus de virtualisation (voir Tableau 1).

Tableau 1. Modèle de maturité de la virtualisation de l’ESG 

La première phase, « basique », consiste à lancer la consolidation et la centralisation des ressources grâce à la virtualisation. Le pool de ressources logiques en résultant peut contribuer à l’élimination des points de défaillance uniques, à la réduction des vulnérabilités et à l’optimisation de l’utilisation des ressources. Une infrastructure partagée peut faciliter l’automatisation, rationaliser la gestion et simplifier la capacité du service informatique à surveiller et analyser les tendances. Cette phase peut entraîner la deuxième : la « normalisation ».

La phase de normalisation implique la création de configurations, de processus et de règles standard. L’élaboration et le respect des règles peuvent engendrer une automatisation et une budgétisation plus prévisibles ainsi qu’une meilleure prévisibilité des niveaux de service. Il peut en résulter pour le service informatique une optimisation des processus, une gestion améliorée ainsi qu’une résilience opérationnelle, une qualité de service et une réactivité supérieures.

À mesure que les services informatiques évoluent vers la phase « entreprise », la virtualisation et ses avantages deviennent plus omniprésents. La prestation de services repose sur un catalogue et il est probable que le service informatique ait déployé un modèle d’informatique sous forme de service à la demande. Les politiques commerciales sont comprises et alignées sur le service informatique. L’automatisation et le libre-service sont le plus souvent déjà existants. Les partenaires commerciaux tirent parti de niveaux de service et de coûts plus prévisibles, ce qui engendre généralement une satisfaction plus élevée. Les objectifs de la triade informatique en termes de meilleure agilité résultant d’améliorations des processus, d’atténuations des risques et de réductions des coûts sont à portée de main.

Le point culminant d’un environnement hautement virtualisé constitue la phase « dynamique », lors de laquelle le fonctionnement est hautement automatisé et basé sur un modèle de service à la demande. Les ressources sont provisionnées et exploitées de manière dynamique et la prestation de services est liée aux contrats de niveau de service orientés métier. Le service informatique tire parti d’une analyse des ressources à l’échelle de l’entreprise, ce qui rationalise la planification et la gestion. La virtualisation dynamique engendre l’agilité commerciale souhaitée par les entreprises pour optimiser leur avantage concurrentiel.

Étendre les principes de la virtualisation

Aujourd’hui, la forme de virtualisation la plus prédominante est celle des serveurs. Près de 76 % des entreprises disposant d’un minimum de 2 500 serveurs utilisent actuellement la virtualisation dans un environnement de production, par rapport à 27 % seulement des entreprises disposant de moins de 25 serveurs (voir Figure 1).[1]

Figure 1. Adoption de la virtualisation des serveurs x86 par nombre de serveurs de production

La virtualisation des serveurs s’étend dans deux dimensions : la consolidation de davantage de serveurs physiques sur des plates-formes virtualisées et la croissance du nombre d’applications exécutées sur les machines virtuelles. Le développement de la virtualisation des serveurs suivant la courbe de maturité susmentionnée, les avantages du processus de virtualisation sont donc tangibles.

La virtualisation du stockage est souvent associée à la virtualisation des serveurs. La virtualisation du stockage (fonctionnalité regroupant divers systèmes de stockage en un pool de stockage unique et géré de manière centralisée) offre une nouvelle occasion de réduire les coûts informatiques et d’optimiser l’efficacité, notamment lorsque la virtualisation des serveurs se développe. Le cabinet d’études ESG indique que parmi les utilisateurs actuels de la virtualisation des serveurs, 86 % signalent que les stratégies de virtualisation du stockage constituent l’un de leurs investissements prioritaires pour les 12 à 18 prochains mois (voir Figure 2).[2] La combinaison des deux formes de virtualisation amplifie souvent les avantages de la virtualisation : réduction des coûts, optimisation de l’exploitation des ressources, accroissement de la disponibilité, simplification des mises à niveau et possibilité d’évolutivité.

Les entreprises maîtrisant davantage l’une des formes de la virtualisation, elles ne doivent alors pas fournir d’efforts de compréhension majeurs pour saisir le concept consistant à virtualiser d’autres domaines du datacenter. Bien souvent, les services informatiques s’engageant dans des stratégies de refonte complète du datacenter ont la virtualisation pour priorité. Ils souhaitent obtenir tous les avantages potentiels en une seule fois et mettre en œuvre la virtualisation dans de multiples domaines technologiques.

Figure 2. Corrélation entre l’adoption de la virtualisation des serveurs et celle de la virtualisation du stockage

Développer les performances et l’agilité opérationnelle

À mesure que les entreprises évoluent dans leur utilisation de la virtualisation, leur efficacité en termes de délais et de rentabilité leur permet d’innover davantage. Par exemple, la virtualisation pourrait se développer pour exploiter les ressources élastiques et potentiellement illimitées des modèles de Cloud Computing. Dans cette situation, l’informatique, le stockage, la communication et les applications se transforment en services fournis via Internet, permettant ainsi une informatique à la demande sur le cloud.

Le Cloud Computing peut être pris en charge et géré par le service informatique ou loué sous la forme d’un abonnement (basé sur l’utilisation) par un tiers. Dans une approche de Cloud Computing, les investissements du service informatique sont convertis en coûts d’exploitation. Les services informatiques pouvant partitionner et provisionner plus facilement les ressources au sein d’un environnement multi-utilisateurs, ceci contribuant à offrir des accords de niveau de service spécifiques aux clients.

De plus en plus d’entreprises virtualisant la couche d’infrastructure des datacenters d’entreprise ou de tiers, la prestation de services informatiques devient une réalité. Un modèle de ressources partagées facilite un modèle de services partagés. Au lieu d’une stratégie de type silo d’applications, les applications sont découplées de l’infrastructure et sont offertes via un modèle à la demande. Une stratégie de services applicatifs peut offrir une disponibilité optimisée si l’on considère le provisionnement de l’infrastructure comme dynamique. Les charges de travail applicatives plus critiques pourraient être prioritaires par rapport aux moins critiques d’entre elles.

Implications en termes de protection des données

La virtualisation des serveurs et du stockage est un facteur de changement pour la protection des données également. Ces extractions permettent aux ressources des serveurs et de stockage d’être exploitées de manière plus efficace pour créer et stocker des copies de données pour une reprise d’activité opérationnelle. Ceci peut engendrer des modifications de la structure des coûts et de la manière dont les services de protection des données sont délivrés.

L’encapsulation et la portabilité du système d’exploitation, des applications, des données et des paramètres de configuration des machines virtuelles permettent une mobilité au sein et entre les datacenters. Migrer d’une infrastructure sur site et en silos vers un environnement intégrant des composants pris en charge et gérés par le service informatique, ou partagés avec un tiers, ouvre la voie à de nouvelles possibilités en termes de stratégies de protection. Les solutions de protection des données peuvent créer et transférer des fichiers de disque de machines virtuelles actives en un ensemble, permettant une restauration rapide à distance ou en local. En outre, une infrastructure partagée et virtualisée supprime l’indépendance du service informatique vis-à-vis de stratégies de mise en miroir univoque et physique à physique et permet d’adapter la disponibilité et les architectures de restauration de manière rentable. Ce résultat correspond parfaitement aux attentes des utilisateurs finaux. Comme le montre la Figure 3, les répondants de l’étude ESG classent la « reprise d’activité simplifiée » comme l’avantage numéro un de la mise en œuvre de la virtualisation des serveurs.[3]

Appliquer la virtualisation aux ressources de protection des données peut engendrer des résultats similaires à ceux observés dans des environnements de virtualisation des serveurs et du stockage : consolidation, automatisation, analyse de la gestion des ressources à l’échelle de l’entreprise, utilisation accrue, etc. Plus important encore, cela peut également répondre aux objectifs de la triade informatique en atténuant les risques, offrir des niveaux de service et des coûts plus prévisibles et maintenir l’agilité. Les répondants de l’étude ESG classent la réduction des délais et budgets et l’amélioration des contrats de niveau de service parmi les cinq résultats majeurs de la mise en œuvre de la virtualisation des serveurs.

Figure 3. L’impact de la virtualisation sur les processus de protection des données

La vérité essentielle

La virtualisation s’avère vitale pour l’optimisation de l’informatique et constitue une solution séduisante. Elle offre évolutivité, facilité de gestion, utilisation et disponibilité optimisées et résilience du système et contribue ainsi à des performances accrues en termes de réactivité et de coûts informatiques. La virtualisation apporte des modifications qualitatives à la manière dont l’informatique fonctionne et dont les services sont fournis.

La virtualisation constitue la pierre angulaire de l’évolution de la prestation de services. Les ressources informatiques se virtualisant, les entreprises informatiques migrent d’un environnement où les ressources sont sur-provisionnées et sous-utilisées, où le déploiement est lent, les coûts élevés et les processus inefficaces, vers un environnement où les ressources sont réunies en un pool et virtualisées pour une exploitation adaptée, où le déploiement est à la demande, les coûts optimisés et les processus flexibles. Atteindre l’état final « dynamique » du processus de virtualisation constitue un immense investissement en termes de temps, de coûts et d’amélioration des compétences pour les ressources informatiques. Les résultats en valent cependant la peine.

Publié le mardi 17 août 2010 à 20h01 

Auteurs : Lauren Whitehouse 

[1] Source : Présentation de l’étude ESG, Reference Research: x86 Server Virtualization Adoption by Company Size and Number of Servers (Étude de référence : L’adoption de la virtualisation des serveurs x86 selon les tailles d’entreprises et leur nombre de serveurs), mars 2009.

[2] Source : Rapport de recherche ESG, 2010 IT Spending Priorities (Dépenses informatiques prioritaires en 2010), février 2010.

[3] Source : Rapport de recherche ESG, 2010 IT Spending Priorities (Tendances 2010 en matière de protection des données), avril 2010.

Virtualization Review SuperCast: Le Temps de La Virtualisation a définitivement sonné!

Dans ce document audio, GRATUIT sur demande, apprenez pourquoi la VIRTUALISATION DU STOCKAGE est en train de passer très rapidement du statut de 'C'est bien de l'avoir' à celui de 'C'est nécessaire de l'avoir' pour un déploiement optimal des environnements virtualisés.

Keynote: Jon Toigo, CEO Toigo Partners International, Chairman Data Management Institute
Storage expert Jon Toigo is a columnist for Enterprise Systems and contributing writer for Virtualization Review. He is a consultant, blogger and author of 15 books on business technology, disaster recovery and data storage.

Join industry leaders for a free supercast designed to help you understand the growing need and value of virtualized storage, as well as tips and strategies for implementation and optimization.

Featured Presentations include:

Secrets to 100% Uptime in a Virtualized Environment by DataCore 

http://virtualizationreview.com/pages/supercast-nov-2010.aspx?pc=c253em12&utm_source=webmktg&utm_medium=E-Mail&utm_campaign=c253em12 

Affluence record au tour de France VMware 2010

VMware a sensiblement augmenté sa couverture commerciale ces derniers mois et ça se voit. La participation à son tour de France clients et partenaires qui se tient actuellement est en forte augmentation.
 

On se doutait que le VMware Tour 2010 serait l’un des événements les plus courus de l’écosystème IT en cette fin d’année 2010. Mais, alors que ce roadshow partenaires et clients finaux n’en est encore qu’à sa quatrième étape (sur sept), l’engouement suscité dépasse déjà toutes les espérances de son organisateur.


« Avec 2300 personnes inscrites et un taux de présence de 90%, nous dépassons déjà l’audience cumulée des éditions 2008 et 2009 réunies », se félicite Hervé Uzan, DG France de l’éditeur. L’étape parisienne qui se tenait ce jeudi 18 novembre au Pavillon d’Armenonville (photo) a enregistré à elle seule plus de 700 inscriptions (pour 300 attendus) dont un gros tiers de partenaires. Et l’étape d’Aix en Provence qui s’est tenue le 9 novembre a accueilli quelque 180 participants au lieu de la centaine attendus.


La virtualisation se diffuse dans les PME


Cette hausse spectaculaire de la fréquentation reflète bien-entendu l’accélération de la diffusion des outils de virtualisation dans les entrepises. « Le nombre de serveurs virtualisés est désormais supérieur à celui des serveurs physiques », rappelle Hervé Uzan. Le phénomène touche désormais les PME qui profitent d’offres (gamme Essential Plus), de tarifications et d’un suivi adapté.




Depuis le début de l’année, VMware a ainsi doublé son équipe commerciale en charge de la relation directe avec les clients. Celle-ci est passée d’une douzaine à une vingtaine de personnes (y compris la télévente). Et l’éditeur a même entamé son déploiement en régions. Depuis un mois, il dispose d’un représentant à demeure à Aix-en-Provence et envisage de s’implanter à Nantes, dans le Sud-Ouest et en Rhône-Alpes. Résultat, depuis le début de l’année, son volume de transactions a quasiment doublé, selon Hervé Uzan. Une évolution qui se traduit dans le visitorat de l’événement : désormais les partenaires sont minoritaires par rapport aux clients finaux alors que c’était l’inverse jusque là.


Les sponsors se battent pour associer leur nom à l’événement


Cette inflation concerne aussi le nombre de sponsors. Considérant qu’il n’est qu’une composante parmi d’autres dans les projets d’infrastructures de ses clients, VMware a pris l’habitude depuis la création de son tour de France de s’entourer de ses plus fidèles partenaires technologiques et de leur céder une partie de la vedette.


Ainsi, cette année, ils ne sont pas moins de vingt sponsors à participer financièrement à l’événement en espérant tirer profit de l’attrait que suscite la marque. « Et encore a-t-il fallu faire des choix devant l’afflux des demandes », glisse Hervé Uzan. Outre les historiques (EMC, Cisco, Netapp, Wyze, Amosdec et Magirus) et  les récurrents (IBM-Intel, Atos Origin, Veeam,…), VMware embarquait pour la première fois cette année dans sa caravane des partenaires tels que Trend Micro, Symantec, Mitel, Arrow ECS, Radware, F5 ou encore DataCore…


Décollage des offres dédiées au postes de travail


Cette édition 2010 était l’occasion pour l’éditeur d’insister sur la montée en puissance de ses offres dites de « end-user computing », autrement dit se rapportant aux postes de travail. « Le nombre de maquettes pour des projets de virtualisation de postes de travail est en train d’exploser et notre offre de messagerie et d’outils de collaboration Zimbra a déjà séduit plusieurs grands comptes publics », confie Hervé Uzan.


L’occasion également d’encourager ses partenaires à se former sur une gamme qui a eu tendance à s’étoffer sensiblement au cours des derniers mois. Notamment avec l’arrivée de ses outils de gestion de niveaux de charge « Capacity IQ », la disponibilité de sa solution d’administration des coûts en mode services managés « vCenter Chargeback » et, à l’automne, le lancement de son offre de gestion des règles de sécurité « vSchield ».


Un programme partenaires enrichi


A ce jour, la moitié environ de ses 400 partenaires se sont certifiés sur ses outils de management et d’automatisation. Une certification qui donne droit à des points de remise supplémentaires et à des cofinancements pour des opérations de marketing prépackagées désormais assurées par un centre de ressources dédié internalisé. Une certification accompagnée de programmes de rebates et de marketing comparables est également disponible depuis quelques mois pour son offre de virtualisation des postes de travail.

Prochaines étapes :
Nantes le 23 novembre
Toulouse le 25
Lille le 2 décembre

18.11.10 - Johann Armand
http://www.channelnews.fr/actu-societes/fournisseurs/8190-participation-record-au-tour-de-france-vmware-2010.html

 

Des établissements d’enseignement de toutes tailles tirent parti du logiciel de virtualisation de DataCore au cœur de leur infrastructure de virtualisation

Le secteur de l’enseignement ne cesse d’adopter massivement la solution DataCore comme pierre angulaire des infrastructures virtualisées. « DataCore offre une excellente solution qui nous a permis de virtualiser nos ressources de stockages existantes et nouvelles sur le réseau principal tout en maintenant une seule interface et un seul point de gestion pour gérer tous nos environnements SAN différents », déclare Dustin Fennell, vice-président du département informatique et directeur informatique du Scottsdale Community College. « DataCore nous a même permis d’atteindre un niveau plus élevé de performances et nous pouvons maintenant bénéficier d’une haute disponibilité. »

Les solutions logicielles de DataCore permettent aux data centers et aux départements informatiques au sein des établissements d’enseignement de gérer et d’optimiser la capacité de stockage tout en exploitant le matériel existant pour protéger et fournir les ressources de stockage des serveurs et postes de travail virtuels Microsoft, VMware et Citrix.

En outre, DataCore accorde de l’importance au secteur de l’enseignement et le considère comme un investissement stratégique pour les années à venir. DataCore propose ainsi aux organismes d’enseignement qualifiés des offres promotionnelles spécifiques et des remises supplémentaires allant jusqu’à 50 % sur ses offres logicielles de virtualisation : http://www.datacore.com/education.

Les établissements d’enseignement de toutes tailles adoptent la méthode logicielle de virtualisation du stockage de DataCore pour pouvoir surmonter les obstacles en termes d’investissement liés au stockage et les problèmes en termes d’interruptions et de performances. Voici quelques-uns des tout derniers établissements américains à avoir adopté la solution DataCore au cœur de leur infrastructure de virtualisation : l’American River College, l’université de l’État d’Arizona, la Bellarmine University, l’école de Berkshire, le Capital Community College, le Louisburg College, la Midwestern University, l’établissement scolaire Mount Anthony Middle School, l’établissement NY Network, l’Académie de Notre Dame, le Rogue Community College, l’établissement North Star Charter School, le Sacramento City College, le Scottsdale Community College, la Shenandoah School Corporation, la Spalding University, l’Université de Californie à San Francisco, l’établissement scolaire Three Rivers Community College, l’Utica College, le Virginia Wesleyan College, la Wittenberg University, et bien d’autres.

Outre ces nouveaux clients, de nombreux établissements d’enseignement américains ont déjà déployé la virtualisation du stockage grâce aux solutions SANmelody™ et SANsymphony™ de DataCore. Ceux-ci comprennent l’Université d’Auburn, le Daytona Beach Community College, le Georgia Institute of Technology, le Los Rios Community College District, le Midway College, la Mount St. Mary’s University, la Sullivan University, l’Université de Syracuse, la Texas A&M University à Kingsville, l’Université du Colorado à Boulder, l’Université de l’Illinois, le réseau éducatif de l’Université de l’Utah, l’École de médecine de l’Université de l’Utah, et de nombreux autres établissements à travers le monde et de tous niveaux d’enseignement.

Les besoins des services informatiques qui gèrent des établissements d'enseignement peuvent présenter les mêmes lacunes que les autres : un projet de virtualisation qui se cantonne aux serveurs et postes de travail et qui néglige donc un aspect essentiel, le stockage. « Dans un contexte d’écoles maternelles et primaires, si les arrondissements n’envisagent pas la virtualisation, ils se privent d’un formidable outil pédagogique », déclare Steve Gumm, directeur informatique, écoles du comté de Barren.

Témoignages clients du secteur de l’enseignement

Grâce à la virtualisation des ressources de stockage, les établissements peuvent : éviter les périodes d'interruption, planifiées ou non ; améliorer le fonctionnement des périphériques de stockage ; combiner les périphériques actuels au nouveau matériel acheté ; et, le plus crucial, respecter le budget.

Université d’Oxford –

« La solution de DataCore et VMware nous permet de connecter et de gérer le stockage et les serveurs virtuels à la demande. Finalement, DataCore offre une solution de stockage rentable que nous recommandons avec grand plaisir. » - Jon Hutchings, Services informatiques de l’Université d’Oxford (OUCS, Oxford University Computing Services).

Lisez l’étude de cas dans son intégralité : Virtualisation du stockage à l'Université d'Oxford

Le Scottsdale Community College –

« L’informatique virtuelle a transformé l’ensemble de notre organisation : la manière dont nous délivrons les services, la manière dont nous les prenons en charge et la manière dont nos utilisateurs finaux les utilisent. Notre solution SAN précédente constituait un goulot d’étranglement dans cet environnement et nous avions besoin d’une solution présentant un degré supérieur de hautes performances. La virtualisation du stockage DataCore constitue un élément essentiel à la stabilité et à l’efficacité de notre environnement informatique virtuel. »
- Dustin Fennell, vice-président des services informatiques et directeur informatique, Scottsdale Community College

Écoles du comté de Barren –

« Dans tous les domaines et pour toutes les applications, nous privilégions la virtualisation complète. Le principal avantage pour nous fut d'obtenir une infrastructure de données virtualisée. Comme nous avons adopté la virtualisation du stockage, nous pouvons désormais déployer tout matériel de stockage en arrière-plan de l'environnement souhaité. DataCore nous a même permis de réaffecter du matériel ancien. »
- Steve Gumm, directeur informatique, écoles du comté de Barren.

Lisez l’étude de cas dans son intégralité : www.datacore.com/barrencounty

Écoles locales de Lakota –

« Pour notre environnement en croissance constante qui repose sur des solutions réseau, DataCore nous a permis de déployer une infrastructure virtuelle à un coût bien moindre et sans la surcharge des autres solutions de stockage. Nous avons pu ainsi virtualiser plusieurs systèmes centraux, avec à la clé des économies d'énergie (alimentation, refroidissement) et d'espace tout en renforçant la redondance. » - Todd Wesley, administrateur d’exploitation réseau des écoles locales de Lakota.

Lisez l’étude de cas dans son intégralité : www.datacore.com/lakota

Arrondissement d’écoles réunies de Rocklin –

« Nous devions mettre en place un réseau de stockage virtuel qui soit évolutif, tout en assurant le mécanisme de basculement requis, avec tolérance aux pannes, pour protéger le stockage et optimiser la disponibilité globale du système. Nous avons maintenant déployé une nouvelle infrastructure VMware et Citrix pour gérer nos applications. Et DataCore fournit la base sous-jacente de l'ensemble. »
- Glenn Baker, ingénieur systèmes, Arrondissement d'écoles réunies de Rocklin.

Lisez l’étude de cas dans son intégralité : www.datacore.com/rocklin

Arrondissement d’écoles intermédiaires de Saginaw –

« Nous fûmes également convaincus par le fait que DataCore offre une solution abordable pour assurer une haute disponibilité. Et la migration d’un environnement physique à virtuel fut transparente : personne n’a même réalisé qu’elle a eu lieu. Grâce au provisionnement fin DataCore, nous avons pu migrer les serveurs dont nous avions besoin en journée et sans engendrer d’interruption à un arrondissement d’écoles. »
- Jeff Johnson, directeur des services techniques, Arrondissement d’écoles intermédiaires de Saginaw

Lisez l’étude de cas dans son intégralité : www.datacore.com/saginaw

Pour en savoir plus, merci de contacter un partenaire DataCore ou consultez la page http://www.datacore.com/education .

Coup de projecteur sur les cas d’utilisation client, les NAS haute disponibilité, et les meilleures pratiques en matière de cluster

DataCore Software offre des niveaux de performances, de haute disponibilité et d’évolutivité du stockage sans précédent aux partages de fichiers en cluster Microsoft [NAS haute disponibilité], aux volumes CSV en clusters de basculement Hyper-V et aux clusters métropolitains

Lors du salon Microsoft Tech-Ed Europe 2010 qui s’est tenu à Berlin la semaine dernière à Berlin, DataCore Software, un leader des solutions logicielles de virtualisation du stockage, a présenté des innovations majeures optimisant la disponibilité, l’évolutivité et les performances des fonctionnalités de cluster de basculement dans le produit Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Hyper-V™. Plusieurs études de cas et livres blancs sont disponibles et soulignent la manière dont les entreprises peuvent bénéficier, sur les plans opérationnel et financier, de ces solutions communes.

Les deux cas d’utilisation les plus courants pour DataCore dans des scénarios de cluster de basculement Microsoft impliquent la virtualisation et la mise en miroir des ressources de stockage sur des périphériques de stockage physiquement séparés pour :

• les volumes de cluster partagés (CSV)

• les partages de fichiers en cluster

De nombreux clients DataCore présents lors du salon ont expliqué les aspects techniques à la base de leurs mises en œuvre réelles. Parmi eux figurait l’hôpital suisse Regionalspital Emmental (RSE) AG : le logiciel DataCore a virtualisé l’ensemble de l’infrastructure de stockage partagé pour ses applications Exchange, SQL et médicales. RSE exploite 15 serveurs physiques et plus de 50 machines virtuelles exécutées sur l’hôte Hyper-V.

« La virtualisation des serveurs avec Microsoft Hyper-V alliée au logiciel de virtualisation du stockage DataCore constituent une partie intégrante de notre stratégie informatique, réduisant de manière considérable les coûts en termes de matériel, d’énergie et de gestion », a déclaré Falko Gieldanowski, directeur informatique de RSE AG. « Nous économisons actuellement près de 30 % en optimisant davantage l’utilisation de notre temps et de nos ressources et grâce à l’accroissement de la productivité résultante. Nous prévoyons en outre davantage d’économies sur toute la durée de vie de notre infrastructure. »

NAS haute disponibilité
Nouveautés : éliminer les périodes d'interruption liées au stockage pour les partages de fichiers en cluster

L’un des sujets mis en lumière lors du salon Tech-Ed Europe 2010 fut la manière d’empêcher le stockage de devenir un point de défaillance unique pour les partages de fichiers en cluster. DataCore a expliqué comment combiner son logiciel aux fonctionnalités intégrées de Microsoft pour offrir une réelle fonctionnalité NAS haute disponibilité. Point clé, aucun logiciel ni matériel ne sont nécessaires pour déployer cette fonctionnalité. Pour en savoir plus sur la mise en place d’un NAS haute disponibilité, veuillez contacter : infoFrance@datacore.com.

Accès aux données sans interruption : virtualisation et accélération des réseaux SAN pour les CSV

L’entreprise américaine Stockbridge Capital Group déploie le logiciel de virtualisation du stockage DataCore avec Microsoft Hyper-V pour répondre à ses besoins en termes de continuité d’activité. Deux nœuds DataCore mis en miroir de manière synchrone maintiennent la haute disponibilité de l’infrastructure de stockage, en particuliers les CSV, pour assurer un accès aux données sans interruption depuis un cluster de sept (7) serveurs Hyper-V hébergeant plus de 25 machines virtuelles. Avant d’exploiter la virtualisation, Stockbridge utilisait plus de 30 serveurs physiques.

« La solution de virtualisation du stockage DataCore nous offre toutes les fonctionnalités haut de gamme, notamment une haute disponibilité de pointe, mais à un prix abordable », commente Stephen Pilch, directeur des opérations de Stockbridge. « Le logiciel de DataCore nous permet d’exploiter facilement notre investissement dans les technologies existantes et nouvelles et renforce nos serveurs virtuels pour répondre aux besoins métier sans interruption tout en s’adaptant à notre budget. C’est une solution idéale pour nous. »

La configuration du stockage virtualisé pourvoit aux besoins du serveur Microsoft Exchange de Stockbridge ainsi que des référentiels de fichiers utilisés par tous ses employés. « Nous avons été agréablement surpris : grâce à DataCore, le SAN iSCSI fonctionne en fait mieux que le SAN Fibre Channel existant, en termes de vitesse et d’accessibilité », explique Cem Kursunoglu, président de BayNODE. Lisez l’article dans son intégralité ici.

Les clusters métropolitains à grande échelle s’en remettent à Microsoft et DataCore

Continuum Health Partners (« Continuum ») s’appuie sur le logiciel DataCore SANsymphony™ pour la virtualisation et la gestion de plus de 200 téraoctets de stockage pour les divers hôpitaux du réseau hospitalier Continuum. L’infrastructure tirant parti de la technologie DataCore prend en charge un ensemble de plus de 500 serveurs avec des périphériques de stockage répartis entre différents sites de la ville de New York.

« Le logiciel de virtualisation du stockage DataCore est la pièce manquante du puzzle de la virtualisation : il offre la dimension flexible de la virtualisation du stockage nécessaire à tout projet de virtualisation. Il constitue en outre le parfait complément à la virtualisation des serveurs et la parfaite optimisation du matériel de stockage », souligne Jill Wojcik, directrice informatique chez Continuum Health Partners.

Les solutions Microsoft exécutées sur l’infrastructure virtuelle de DataCore chez Continuum comprennent :°Microsoft Windows Server 2008 R2, Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), Microsoft SQL Server et les serveurs de clusters Microsoft Cluster Server (MSCS). Pour une étude de cas approfondie de ce déploiement, veuillez consulter la page : www.datacore.com/continuum.

Pour recevoir un livre blanc décrivant les techniques exploitées pour fournir un accès sans interruption aux volumes de cluster partagés (CSV) grâce à une mise en miroir synchrone sur les périphériques de stockage répartis entre plusieurs sites actifs-actifs, veuillez le télécharger à l’adresse suivante : www.datacore.com/metroclusters.

VMware TOUR 2010: DATACORE VOUS DONNE RDV DANS 7 VILLES DE FRANCE

DataCore entretient sa croissance grâce à de nouveaux acteurs clés

DataCore Software annonce que la société continue d’attirer les meilleurs talents de VMware et Citrix à des postes de direction clés pour nourrir sa croissance et l’amener au premier plan sur le marché de la virtualisation. DataCore a recruté Dan Hascall en tant que nouveau vice-président Ventes Amériques, promu Martin Clancy au poste de directeur financier et nommé Johan Vanhaeren comme nouveau directeur régional pour les pays du Benelux.  

« Avec plus de 6000 clients dans le monde entier et près de 20 000 licences fournies, nous tirons parti de la vague de virtualisation qui s’est étendue des serveurs et des postes de travail au stockage », déclare George Teixeira, président et CEO de DataCore Software. « Un logiciel de virtualisation du stockage, tout comme ses homologues de virtualisation des serveurs et des postes de travail, fournit une solution qui survit aux périphériques de stockage qui vont et viennent au fil du temps, ce qui rend l’investissement matériel des utilisateurs plus efficace et économique. L’intégration de ces piliers du secteur à notre équipe dirigeante intervient alors que nous préparons une stratégie encore plus ambitieuse à l’égard de la communauté des revendeurs et des utilisateurs de la virtualisation. Nous recrutons des professionnels chevronnés pour nourrir notre croissance alors que la virtualisation du stockage aborde une phase centrale et devient de plus en plus capitale, tant dans l’entreprise que sur le cloud. »  

Largement reconnu comme le leader des logiciels de virtualisation du stockage, DataCore poursuit sa croissance à deux chiffres en dépit de la récession actuelle. Les solutions logicielles DataCore permettent aux responsables informatiques et de datacenter de mieux gérer, consolider et optimiser la capacité de stockage ainsi que de tirer parti du matériel existant afin de protéger et fournir des ressources de stockage aux serveurs et postes de travail virtuels VMware, Microsoft et Citrix. 

DataCore renforce son équipe commerciale Amérique du Nord et recrute Dan Hascall comme nouveau vice-président Ventes Amériques 

Pour favoriser son développement en Amérique du Nord en 2010, DataCore a doublé les effectifs de son équipe commerciale régionale et recruté Dan Hascall, auparavant chez VMware, pour la diriger en tant que nouveau vice-président Ventes Amériques. Dan Hascall a rejoint VMware en 2006 et a contribué à développer son modèle de distribution, et fut responsable de la région Ouest. « DataCore est bien armé pour une belle réussite dans les deux modèles réseau et Cloud Computing », affirme Dan Hascall. « Ma question à l’adresse des utilisateurs est donc simple : pourquoi n’avez-vous pas virtualisé votre stockage ? La virtualisation concerne aussi bien les serveurs et postes de travail que le stockage. DataCore facilite l’adoption de la virtualisation du stockage et les partenaires peuvent offrir des avantages tangibles et une agilité opérationnelle stratégique à leurs clients. La solution DataCore fournit l’assise indispensable pour s’engager en toute confiance sur la voie de la virtualisation. » 

Expertise financière et opérationnelle avec une orientation distribution : DataCore promeut Martin Clancy au poste de directeur financier 

Martin Clancy a été promu au poste de directeur financier de DataCore Software. Il a rejoint DataCore en provenance de Citrix Systems, acteur majeur de la virtualisation avec une communauté de revendeurs phares et une orientation distribution exceptionnelle. Au cours de ses douze années chez Citrix, Martin Clancy a occupé différents postes financiers et opérationnels, le dernier étant celui de directeur général Finances et opérations produits de la division Postes de travail.  

« DataCore connaît une solide croissance et les résultats s’avèrent probants », souligne Martin Clancy. « La demande en technologies de virtualisation découle du fait qu’elles procurent de la liberté aux entreprises utilisatrices. Mais, du point de vue du directeur financier, je m’attache aux avantages économiques tangibles qu’offre la virtualisation, et ils sont très convaincants en termes de stockage. Grâce à la virtualisation des ressources de stockage, les entreprises s’affranchissent d’un fournisseur de matériel particulier et gagnent donc en capacité d’achat. Elles peuvent éviter les périodes d’interruption, planifiées ou pas, améliorer l’efficacité des périphériques de stockage, combiner les périphériques actuels à du nouveau matériel acheté et, le plus important, respecter le budget. » 

Dynamique commerciale mondiale : DataCore nomme un nouveau directeur de la région Benelux 

DataCore a également nommé Johan Vanhaeren, basé en Belgique, comme directeur de la région Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg). Il était l’ancien directeur régional Benelux de Citrix. « Tout comme ses homologues pour la virtualisation des serveurs et des postes de travail, les logiciels de virtualisation du stockage DataCore transforment la manière dont les revendeurs, les fournisseurs de produits et les administrateurs gèrent et déploient des projets de virtualisation et des clouds », explique Johan Vanhaeren. « Cette adoption présente une échelle mondiale. Le virtualisation est un phénomène sans frontières. »  

George Teixeira conclut en ces termes : « Un nombre grandissant d’entreprises et d’organismes de toutes tailles bénéficient immédiatement des avantages que procure l’adoption du modèle logiciel de DataCore pour la virtualisation du stockage, notamment des degrés élevés de disponibilité, flexibilité et ouverture pour leurs systèmes de stockage. Nous allons continuer à renforcer notre équipe dirigeante et notre société pour permettre à des clients du monde entier de tirer parti de ces avantages, en les aidant à faire évoluer leurs environnements actuels grâce à la virtualisation du stockage. »

 

VMworld 2010 Copenhague: DataCore vous donne rendez-vous au Bella Center, Stand 81

DataCore Software élimine les interruptions de service au sein des environnements VMware View et vSphere. L’entreprise affiche de plus en plus de réussites clients VMware et DataCore

Les solutions logicielles de virtualisation du stockage de DataCore et sa stratégie de haute disponibilité sont la clé des environnements informatiques virtualisés et sur le cloud

Copenhague, le 12 octobre 2010. Lors du salon VMworld Europe 2010, DataCore Software, un leader des solutions logicielles de virtualisation du stockage, offre des indications sur ses nouveaux développements et présente un nombre croissant d’applications et solutions déployées sur les sites des clients en tandem avec les plates-formes de virtualisation du stockage DataCore certifiées VMware. DataCore dévoile l’intégration transparente de technologies complémentaires pour le Cloud Computing privé et public. En outre, DataCore présente des déploiements de SAN clients rentables, virtualisés avec DataCore et VMware vSphere ainsi que View. Ceux-ci ont été éprouvés et répondent effectivement aux exigences des serveurs virtuels et des infrastructures VDI (Virtual Desktop Infrastructure) nécessitant une haute disponibilité, des performances élevées et des solutions d’archivage.

Lors du salon VMworld Europe 2010, le cloud et la virtualisation des postes de travail et du stockage constituent des sujets prioritaires pour les utilisateurs finaux et les fournisseurs de solutions participant. Les exigences accrues en termes de flexibilité et de hautes performances du stockage au sein des infrastructures de postes de travail virtuels sont bien souvent associées à des frais élevés pouvant entraver l’exécution des projets de virtualisation et de consolidation », déclare Christian Hagen, vice-président Distribution et ventes EMEA chez DataCore Software. « DataCore relève le défi du coût. Nos solutions logicielles permettent l’intégration de stockage nouveau ou existant quelle que soit la marque du matériel de stockage sous-jacent. Le logiciel revalorise les périphériques de stockage existants avec la plus haute fiabilité et les plus hautes performances et les transforme en stockage rentable, flexible et partagé, particulièrement pour les environnements VDI et autres applications stratégiques. Nous observons une forte demande pour nos solutions économiques dans ce domaine. »

Un logiciel de virtualisation du stockage joue un rôle clé dans la performance du cloud

Les projets actuels mettent l’accent sur le besoin croissant en termes de stockage hautes performances et haute disponibilité pour le cloud. Exemple typique : DataCore Software a récemment déployé son logiciel SANsymphony au sein de l’entreprise Waterstons. Ce prestataire majeur de services informatiques propose des services d’hébergement sur le cloud depuis un datacenter conçu spécialement pour les applications de niveau 3 basé au nord de l’Angleterre. Reposant sur le matériel de stockage Dell, VMware et le produit SANsymphony de DataCore, en configuration redondante, ce logiciel offre toute la haute disponibilité et la fiabilité requises par les services avancés d’hébergement sur le cloud de Waterstons. Grâce au logiciel intégré de provisionnement fin SANsymphony, les clients de Waterstons peuvent accéder à un stockage « à la volée » depuis les batteries de serveurs VMware. Andrew Kershaw, directeur technique de Waterstons explique : « Dans le cadre de nos services sur le cloud, nous sommes en mesure de proposer des méthodes nouvelles et innovantes afin de prendre en charge nos clients et de résoudre leurs problèmes métier et technologiques. Grâce à la combinaison de VMware et DataCore, nous pouvons répondre très rapidement aux demandes et de manière très souple, ce qui n’est pas souvent le cas avec des infrastructures classiques ».

Host.net, l’un des services d’hébergement les plus importants des États-Unis, fournit des services de cloud privé destinés aux entreprises de toutes tailles, grâce à une méthode purement logicielle pour une souplesse optimale et un temps de fonctionnement de 100 %. « Nous avons choisi VMware, DataCore et Cisco dans l’architecture de base de notre plate-forme vPDC car chacun d’eux fournit le tout meilleur élément de virtualisation dans leurs domaines de compétences respectifs », explique Jeffrey Slapp, VP Services de virtualisation chez Host.net. Il affirme qu’un grand nombre de nouveaux clients nous ont fait confiance en raison des avantages concurrentiels que nous avons obtenus avec ce mariage de technologies et d’architecture.

Le groupe allemand NIEDAX, l’un des plus grands fabricants mondiaux d’installations électriques, exploite DataCore pour accélérer les performances du stockage ainsi qu’une mémoire flash ultra-rapide Fusion-IO NAND pour son service de cloud privé. Le logiciel exploite la mémoire RAM du serveur pour mettre en cache et accélérer les E/S de stockage, tandis que la mémoire flash Fusion-IO agit comme un niveau supplémentaire de mémoire ultra-rapide pour accélérer davantage les performances des applications stratégiques. Cette méthode logicielle permet le partage efficace de ces périphériques sur le pool de stockage et offre la possibilité d’utiliser des fonctionnalités à l’échelle du SAN sur des baies de disques et périphériques de différents fournisseurs. Elle offre ainsi un moyen très rentable d’exploiter pleinement la totalité du matériel de stockage disponible et de mettre toutes les données en miroir et de les protéger. « Nous nous réjouissons d’avoir investi dans la solution DataCore et nous tirons parti de tous les avantages fonctionnels et financiers de son utilisation », souligne Oliver Bauer, responsable de l’administration et de l’informatique du groupe NIEDAX. Nous avons bénéficié d’une efficacité sans précédent en ajoutant DataCore et des disques SSD Fusion-IO et avons globalement réduit nos coûts d’alimentation et de refroidissement ».

Conformité et archives virtuelles grâce à DataCore et iTernity

Lors du salon VMworld Europe 2010, DataCore ne cesse de prendre en charge et d’intégrer une base croissante d’applications stratégiques ayant un impact sur les environnements de stockage. Une couche logicielle de virtualisation, flexible et indépendante, constitue un pré-requis pour des applications et fonctionnalités à valeur ajoutée telles que les logiciels d’archivage et de conformité. Testé et éprouvé avec succès dans nombre de projets clients communs, les solutions SANmelody et SANsymphony de DataCore ont été déployées avec succès de concert avec la solution iTernity™ Compliant Archive Solution (iCAS™) au sein d’une architecture certifiée prenant en charge l’archivage à long terme.

Grâce aux solutions DataCore et iTernity, les utilisateurs sont en mesure d’obtenir une solution d’archivage extensible, sécurisée et rentable répondant aux exigences de conformité réglementaire et aux demandes d’archivage au sein des environnements virtuels VMware.

Le salon VMworld Europe 2010 se tient au Bella Center de Copenhague, Danemark, du 12 au 14 octobre 2010. Pour rencontrer les experts en virtualisation de DataCore sur le stand 81.

http://www.vmworld.com/index.jspa

CITRIX SYNERGIE 2010

 Les logiciels de virtualisation de DataCore optimisent la disponibilité et les performances tout en surmontant les obstacles des investissements et coûts d’exploitation élevés du stockage pour les postes de travail virtuels

Lors de la conférence Citrix Synergy 2010 (les 6 et 7 octobre à l’Estrel Hotel et Convention Center de Berlin), DataCore Software se réjouit de souligner la manière dont les clients communs de Citrix et DataCore ont pu bénéficier de gains d’efficacité, d’une disponibilité accrue et d’une meilleure rentabilité grâce à la virtualisation de leurs postes de travail, serveurs et stockage. DataCore propose une infrastructure de stockage économique pour les serveurs virtuels et l’environnement VDI (Virtual Desktop Infrastructure) de Citrix en évitant le recours au remplacement intégral du stockage et des SAN existants. Ainsi, les investissements initiaux importants sont évités et les coûts d’exploitation courants réduits. DataCore dévoilera sur le stand 514 les derniers développements de sa technologie ainsi que les projets clients communs avec son partenaire technologique Citrix.

« Depuis plus de vingt ans, Citrix Systems déploie des solutions de virtualisation. Cette expérience paye : nos innovations constantes en termes de virtualisation des postes de travail et des serveurs nous permettent de mettre cette technologie à disposition d’une vaste clientèle », déclare Jens Luebben, directeur général Allemagne et vice-président Europe centrale de Citrix Systems Inc. « Suite à la réussite du lancement de l’alliance technologique Citrix l’année dernière, nous continuons à travailler en collaboration avec DataCore sur des projets communs qui ont été éprouvés dans la pratique. C’est en collaboration avec des partenaires du domaine de la virtualisation du stockage comme DataCore que nous souhaitons profiter de la conférence Citrix Synergy 2010 pour répondre aux questions les plus urgentes concernant la virtualisation ».

Les infrastructures VDI (Virtual Desktop Infrastructures), Citrix XenServer, XenDesktop et XenApp nécessitent une solution de stockage centralisée et à sécurité intégrée. Cependant, ce besoin est souvent freiné en raison des coûts élevés. Grâce à la virtualisation du stockage de DataCore, les utilisateurs peuvent facilement créer un système de stockage rentable et « partagé » pour les serveurs et postes de travail virtuels à partir de leurs capacités de stockage nouvelles et existantes. Les clients bénéficient d’une protection de leur investissement, d’une utilisation de leur capacité optimisée, de meilleures performances et d’une haute disponibilité de stockage abordable.

En virtualisant les périphériques de stockage sur disque de différentes marques et fournisseurs, les logiciels de DataCore™ éliminent les incompatibilités entre les générations, modèles et fabricants et optimisent le potentiel commun de ces ressources. Ainsi, les interruptions et congestions liées au stockage et les obstacles financiers qui menacent les projets de virtualisation peuvent être évités. Les coûts sont réduits, les risques atténués et la productivité optimisée.

Les projets de virtualisation possèdent trois dimensions : l’efficacité touche les postes de travail, les serveurs et le stockage

De nombreux déploiements réussis dans le monde entier avec Citrix et DataCore illustrent la stratégie en trois dimensions de la virtualisation : virtualisation des postes de travail, des serveurs et du stockage. Clemens Albrecht, directeur informatique de Plakanda Management AG, prestataire de services dans le domaine de la publicité extérieure, explique : « Nous sommes très satisfaits de notre décision de mettre en œuvre une stratégie de virtualisation avec Citrix et DataCore. Avec le mariage des produits SANmelody, Citrix XenServer et Citrix Essentials, nous bénéficions du fait de disposer d’une gestion du stockage dynamique, d’un allègement des tâches administratives et d’économies de coûts à long terme ».

L’hôpital allemand de Muldental s’en remet également à une infrastructure virtuelle reposant sur Citrix et DataCore: « La virtualisation avec DataCore et Citrix a permis de réduire nos coûts matériels et logiciels, de simplifier notre gestion, tout en nous dotant de la souplesse de répondre aux demandes de manière rapide et efficace. Nous pouvons importer des mises à jour de centaines de postes de travail identiques en quelques minutes ou installer un serveur spécifique, comme celui destiné au service Endoscopie. Les logiciels de virtualisation du stockage de DataCore garantissent le fonctionnement en continu de notre informatique. Une garantie sur laquelle nous nous reposons fortement », conclut le responsable informatique Thomas Enderlein.

http://www.citrixsynergy.com/buzz.html 

 

DataCore Europe du Sud renforce ses équipes

DataCore a choisi Johan Vanhaeren, établi en Belgique, comme Directeur Régional de la zone Hollande-Belux et Laurent Ibars , en tant que Consultant Technique en virtualisation, basé en France, pour couvrir la zone Europe du Sud. Johan Vanhaeren était auparavant Country Manager de Citrix au Benelux. Laurent Ibars est doté de vastes compétences en formation et implémentation de solution de virtualisation acquises au fil des ans et, notamment, chez Trader’s.

Directeur régional, Johan Vanhaeren aura la responsabilité de gérer les partenaires distributeurs revendeurs et fournisseurs de solutions de DataCore Software présents sur les territoires hollandais, belge et luxembourgeois et d’accroître les parts de la société sur ces marchés. Laurent Ibars , nommé Technical Account Manager, aura, pour sa part, pour rôle essentiel d’apporter soutien et renfort aux partenaires, clients et équipes commerciales DataCore en Europe du Sud.

Au 1^er semestre 2010, l’activité commerciale de DataCore Software de la zone Europe du Sud (qui englobe la France, l’Espagne, le Portugal, la Suisse et le Benelux) a progressé de + 50% par rapport au même semestre de l’année antérieure. Cette croissance de la demande en virtualisation de stockage a été propice à ces recrutements.

« Le marché est en perpétuelle évolution : de nouvelles technologies favorisent l’émergence de nouveaux produits, marchés et opportunités. Il m’apparaît évident que la période est favorable à l’expansion de DataCore et de ses solutions de virtualisation du stockage. Ma précédente expérience dans les logiciels de virtualisation et en tant que Country Manager devrait me permettre de contribuer à étoffer le réseau DataCore en termes de distribution, marketing et ventes B-to-B. C’est ce savoir-faire et ma connaissance de la région dont je souhaite faire bénéficier DataCore Software », explique Johan Vanhaeren.

« Bien que mature dans son activité avec plus de dix ans d’expérience dans le stockage, DataCore Software a su conserver sa passion initiale et sa profonde conviction que les logiciels de virtualisation du stockage vont révolutionner l’industrie. Sa culture d’entreprise encourage le dynamisme, la créativité et l’innovation. Cet état d’esprit m’a séduit et j’espère contribuer, à ma mesure, avec mes compétences en virtualisation, au succès de DataCore Software dans les années à venir », commente Laurent Ibars .

Pascal Le Cunff, Directeur Europe du Sud de DataCore Software, ajoute : « Nous sommes ravis d’accueillir Johan qui va nous aider à nous renforcer en Hollande et au Belux, grâce à ses compétences, son réseau et son expérience. Laurent sera également une aide précieuse pour nos partenaires de l’Europe du sud, un marché en plein développement pour DataCore. Tous deux comprennent le sens de notre mission et semblent animés d’un véritable esprit d’équipe, ce qui en fait des collaborateurs d’autant plus agréables et importants pour nous ».

Parcours des candidats

Johan Vanhaeren, 40 ans, est diplômé d’un Master en Ingénierie Electronique obtenu à l’Université Catholique de Limbourg.

De 1992 à 1997, Johan Vanhaeren occupe le poste de Chef Produit chez Motorola, leader mondial des communications. En 1997, il rejoint la société Azlan - distributeur européen à valeur ajoutée dans le domaine des réseaux, communications unifiées, sécurité, stockage, serveurs et logiciels - en tant que Directeur Technique, pendant quatre ans.

En 2001, Johan Vanhaeren est recruté par Citrix Systems, fournisseur de technologies de virtualisation, de mise en réseau et de logiciels à la demande, comme Responsable Channel. Il en devient, dès 2004 et jusqu’en janvier 2010, le Country Manager pour la région Belux.

A compter de janvier 2010, Johan Vanhaeren assure, pour neuf mois, le rôle de Manager par intérim de la société 3GConsult, un cabinet de consulting. De juillet à septembre 2010, il remplit, en parallèle, la fonction de Manager des Ventes et du Marketing chez Thinfactory, une entreprise belge spécialisée dans les solutions de Cloud Computing pour les PME.

Laurent Ibars , 30 ans, est titulaire d’un Brevet de Technicien Supérieur en Informatique Industrielle. Il est, par ailleurs, doté d’un certain nombre de certifications DataCore Software, VMware et IBM.

De 200 à 2007, Laurent Ibars est développeur C++ et PHP chez Trader’s, un éditeur de logiciels pour IBM. A compter de 2007, il change de métier au sein de l’entreprise pour gérer des activités d’avant-vente, installation, support et formation ainsi que l’accompagnement des partenaires en France et à l’international.