lundi 1 juin 2009

SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0

La nouvelle version des produits de virtualisation du stockage
DataCore New Release Presentation
améliore considérablement les performances, la disponibilité et l’utilisation de l’infrastructure virtuelle.

Méga-caches 64 bits pour booster les performances globales du SAN
Au premier rang de la liste des nouvelles caractéristiques de SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0 figure la prise en charge de méga-caches 64 bits. « Le cache joue un rôle clé dans un environnement de stockage de données consolidé à grande échelle », commente James Price, vice-président Marketing produits et réseau commercial de DataCore Software. « Nos solutions vont désormais prendre en charge jusqu’à un téraoctet (To) de cache. Elles surpassent toute la concurrence, avec une évolutivité linéaire pour chaque nœud ajouté au réseau. » Il devient possible de conserver des ensembles fonctionnels complets de nombreuses machines virtuelles dans des caches SAN globaux pour des performances sans précédent. Au sein des caches, les clients VMware peuvent augmenter la taille de leur pool de stockage de quelques centaines de gigaoctets à plusieurs pétaoctets.

Haute disponibilité radicalement simple pour un stockage sans interruption
Cela va de soi, des pools de stockage d’une telle taille présentent un flux constant. À cet égard, les nouvelles améliorations des produits sont totalement intégrées aux solutions de haute disponibilité radicalement simple de DataCore pour l’environnement VMware/Hyper-V/XenServer. Seules ces solutions permettent que la maintenance, les mises à niveau, l’extension et les pannes surviennent dans des parties de l’infrastructure de stockage sans impact sur les applications. « Les clients VM exigent une élimination des nombreuses interruptions au niveau du stockage auxquelles ils sont confrontés lorsqu’ils effectuent des opérations globales de migration de machines virtuelles, de basculement sur incident et d’équilibrage de charge. Des solutions telles que celles offertes par DataCore répondent à cette exigence et jouent un rôle crucial pour rendre ces tâches plus pratiques », déclare George Crump, analyste senior chez Storage Switzerland.

Utilisation intégrale : récupération d’espace pour un stockage à provisionnement fin [Thin Provisioning]
SANmelody et SANsymphony permettent d’opter pour un provisionnement fin (ou allocation dynamique) des disques virtuels plutôt que de réserver la capacité physique lors de la création initiale des unités logiques (LUN). Cette fonction s’avère particulièrement utile pour des machines virtuelles qui en général ne consomment qu’une petite fraction du volume total qui leur est alloué. Dans les nouvelles versions, l’espace alloué dynamiquement, une fois occupé, peut être récupéré automatiquement en arrière plan lorsque les applications ou les systèmes de fichiers le vident. Le SAN restitue ainsi une capacité qui a pu faire l’objet d’un besoin temporaire, ce qui optimise davantage l’utilisation des ressources.

Contrôleurs de stockage universels avec Windows Server 2008
La configuration du logiciel DataCore sur des serveurs Windows x86/X64 les transforme en contrôleurs de stockage universels. Les serveurs VMware ESX et les machines virtuelles nécessitant des ressources de stockage se connectent aux contrôleurs DataCore via une interface iSCSI ou Fibre Channel. Tous les principaux systèmes d’exploitation, notamment Windows Server 2003, 2008, Unix, Linux, NetWare et MacOs peuvent tirer parti des fonctionnalités de virtualisation du stockage SAN de DataCore. Dans de petites configurations, le contrôleur DataCore réside sur une machine virtuelle sous forme d’une appliance virtuelle couplée aux machines virtuelles des applications. Le SAN est complètement virtuel, sans besoin de stockage externe. Dans des configurations plus vastes, des serveurs physiques sont dédiés à ce rôle de virtualisation du stockage et l’infrastructure comprend, en général, à la fois des lecteurs de disque internes et des baies externes. Les nouvelles versions SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0 ont été remodelées pour exploiter la puissance et l’évolutivité des plates-formes physiques et virtuelles Windows Server 2008 64 bits comme contrôleurs de stockage universels.

Nouvelle fonction de migration pour hyperviseur et intégration renforcée à VMware Virtual Center
La fonction de migration accélérée Transporter de DataCore est une nouvelle option de SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0. Transporter migre des images disques et des charges de travail entre différents systèmes d’exploitation, hyperviseurs et sous-systèmes de stockage, pour éliminer les longues sauvegardes et restaurations en raison de conversions de format complexes.En outre, un plug-in pour le client VMware Infrastructure est une option gratuite qui permet aux administrateurs, sans interruption, de provisionner, partager, cloner, répliquer et étendre des disques virtuels entre des serveurs physiques et des machines virtuelles.

Mise à jour de tous les packages DataCore pour VMware afin d’intégrer SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0
DataCore propose une série de packages www.datacore.com/SANpackages de continuité d’activité (Business Continuity, BC) et de reprise d’activité (Disaster Recovery, DR) reposant sur SANmelody pour les environnements VMware, qui va des offres groupées de virtualisation Feature Packed BC/DR SAN Starter à l’offre Feature Packed BC/DR 32 téraoctets ou des offres groupées SANsymphony à capacité quasi illimitée.

Les principaux avantages comprennent :
+Disques virtuels partagés
+haute disponibilité
+Allocation dynamique
+Snapshots en ligne
+Reprise d’activité
+Mise en cache ultra rapide

mercredi 20 mai 2009

Revue de Presse : Découvrez les dernières parutions concernant DataCore et les tendances du marché de la virtualisation !


Armor-Lux étend la virtualisation au stockage
Le fabricant de vêtements a décidé de tout virtualiser: serveurs, applications et stockage. Indépendant du matériel, le logiciel de Datacore a permis la mise en place d'un SAN peu onéreux avec réplication synchrone

OI Informatique, le 14/05/2009 - N° Page : 42


Le stockage virtuel sur le chemin de la clarification
Les solutions de stockage s'adaptent aux exigences de la virtualisation de serveurs, mais dans la confusion

OI Informatique, le 07/05/2009 - N0 Page : 32

Thierry Danckaert, DSI d'Armor-Lux : "Si la messagerie s'arrête, la moitié de l'encadrement ne peut plus travailler!"

Le fabricant breton de vêtements Armor-Lux a redimensionné son système d'information avec la virtualisation [VMware et DataCore] et une salle machines de secours . Une solution qui a démontré son efficacité lorsque une panne de climatisation a stoppél es serveurs.


Propos recueillis par PhilippeRosé, Bestpratices N°23 - 7 avril 2009
www.bestpractices-si.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=623&Itemid=65
CeBIT 2009 : révision de gamme pour SANmelody et SANsymphony
Toolinux.com - 4 mars
http://www.toolinux.com/lininfo/toolinux-information/logiciels/article/cebit-2009-revision-de-gamme-pour

Toutes les nouveautés du CeBIT
Extremepc.com- 1 mars 2009
DataCore Software dévoilera les innovations majeures apportées à son offre de virtualisation du stockage SAN. Les versions 64 bits des solutions de haute disponibilité "SANmelody 3.0" et "SANsymphony 7.0" et du système Traveller CPR (Continuous Protection and Recovery) pour la protection continue des données feront leur entrée sur le marché au cours du premier trimestre.
http://www.extremepc.fr/actualite-2100-toutes-les-nouveautes-du-cebi.html

VMWorld 2009 : des annonces voilées par l'accord Microsoft - Citrix
journaldunet.com - 26 février 2009
L'évènement européen de VMWare est l'occasion pour le leader la virtualisation et ses partenaires de présenter leurs dernières innovations. Microsoft et Citrix viennent jouer les troubles fêtes.
http://www.journaldunet.com/solutions/systemes-reseaux/actualite/vmworld-2009-des-annonces-voilees-par-l-accord-microsoft-citrix.shtml

DataCore améliore le stockage partagé de VMware
ITRmanager - 25 février 2009
DataCore dévoile de nouvelles versions des solutions de virtualisation du stockage SANmelody et SANsymphony de DataCore qui se traduisent par un accroissement des performances globales du réseau de stockage (SAN), une haute disponibilité et une utilisation optimale des disques dans les environnements VMware Infrastructure.
http://www.itrmanager.com/articles/87910/datacore-ameliore-stockage-partage-vmware.html

Certification "VMware Ready Certified" des solutions logicielles DataCore
solutions-logiciels.com - 20 février 2009
[...]Une combinaison gagnante pour l’efficience économique : VMware et DataCore
Le programme et logo VMware Ready Certified distingue les produits de partenaires VMware qui ont été certifiés par VMware pour leur fonctionnement avec ses propres produits, ce qui permet aux clients d’identifier facilement des solutions qu’ils peuvent utiliser en toute confiance dans des environnements VMware. [...]

http://www.solutions-logiciels.com/actualites.php?titre=Certification%20WMware%20Ready%20Certified%20des%20solutions%20logicielles%20DataCore&actu=4444

VIRTUALISE-MOI UN MOUTON (2ème PARTIE) :
RETOUR D’UTILUSATION RÉELLE - ARMOR LUX
Lire dossier : ODI Officiel de la Distribution Informatique du 01/02/09

Virtualisation chez Armor-Lux : serveurs, applications et stockage compris
Le fabricant de vêtements Armor-Lux a finalisé un vaste projet de virtualisation de son système d'information. Le volet stockage a été réalisé pour 110 000 €. Malgré les craintes, le fonctionnement s'est révélé satisfaisant lors d'un basculement sur le site miroir.
http://www.reseaux-telecoms.net/actualites/lire-virtualisation-chez-armor-lux-serveurs-applications-et-stockage-compris-19239.html

Les solutions logicielles SAN, jusqu'ici réservés aux grands comptes, arrivent à des coûts très compétitifs
Les serveurs virtualisés, facteurs d'économies, peuvent aussi profiter d'une baisse des prix du stockage. C'est l'un des principaux arguments de Datacore Software, qui a développé de nouveaux packages logiciels SAN en entrée de gamme, à des tarifs étudiés pour PME (...)
http://www.silicon.fr/fr/news/2009/01/05/datacore_software__une_offre_de_stockage_san_pour_pme
Package pour PME chez Datacore
Lire : 01 Informatique N0 1979 Edition du 29/01/2009

Démocratisation des solutions SAN
Des solutions SAN arrivent à des coûts très compétitifs. Exemple, le package logiciel à moins de 1.900 EUR par serveur de Datacore incluant thin provisionning, migration de données, le logiciel en mémoire "cache" pour un stockage performant, réplication pour reprise après sinistre sur site distant et protection des données par la haute disponibilité...
http://www.solutions-magazine.com/index.php?action=breve&id_article=1176616

Avec DataCore, les PME accèdent au SAN
http://www.itchannel.info/articles/85909/datacore-pme-accedent-san.html

Les PME accèdent au SAN à moindre coût avec Datacore Software
http://www.channelinsider.fr/fr/actualite/2009/01/08/les_pme_accedent_au_san_a_moindre_cout_avec_datacore_software
La virtualisation fait tomber les barrières
Comment unifier des ressources physiques multiconstructeurs et multiprotocoles, tout en offrant de plus grandes capacités de segmentation logique ? C'est l'objet des évolutions actuelles en matière de virtualisation et d'exploitation des réseaux de stockage. http://www.01net.com/outils/imprimer.php?article=397013

Case du mois : La Raffinerie du Midi virtualise de bout en bout http://www.infohightech.com/IMG/pdf/lettrevirtualizationinside2.pdf

DataCore Software : une nouvelle offre de stockage SAN pour PME
http://www.silicon.fr/fr/news/2009/01/05/datacore_software__une_offre_de_stockage_san_pour_pme
Les PME accèdent au SAN à moindre coût avec Datacore Software
http://www.channelinsider.fr/fr/actualite/2009/01/08/les_pme_accedent_au_san_a_moindre_cout_avec_datacore_software

DataCore dévoile ses solutions pour Citrix

www.channelbp.com/content/datacore-devoile-ses-solutions-pour-citrix
«Le concept de virtualisation d’entreprise totale (postes de travail, applications, serveurs et stockage) gagne du terrain. Dans ce domaine, les logiciels de virtualisation du stockage de DataCore ont prouvé leur parfaite complémentarité avec la stratégie Delivery Center de Citrix. Ce mariage permet aux clients de bénéficier d’une solution d’infrastructure souple, performante et rentable avec un stockage haute disponibilité», souligne Jérôme Boulon, directeur commercial de Miel.

« La suite logicielle de DataCore complète parfaitement notre gamme de virtualisation actuelle et permettra à nos partenaires d’élargir leurs offres », déclare Cédric Gauthier, directeur marketing de Miel. Contactez Miel pour plus d'informations:
cedricg.gauthier@miel.fr

lundi 11 mai 2009

Pleins d'événements autours de la virtualisation à ne pas manquer en 2009 ...! Contactez DataCore et ses partenaires pour plus d'informations


DataCore Software présente ses logiciels de virtualisation SAN de 7ème génération
Parc des expositions de Zurich, du 12 au 15 mai 2009 - stand 6.A 28

Stockage pour environnements de virtualisation Citrix, avec protection optimisée contre les défaillances

DataCore Software, éditeur leader sur le marché des logiciels de virtualisation du stockage, présente les nouvelles caractéristiques de ses produits de virtualisation SAN pendant le salon Orbit 2009 . Sur le stand de son partenaire technologique Citrix (6.A 28), DataCore expose les nouvelles versions 64 bits des logiciels SANsymphony™ 7.0 et SANmelody™ 3.0 : des solutions de stockage à hautes performances et haute disponibilité, optimisées pour les environnements de serveurs, d'applications et de postes de travail virtualisés.



"La Virtualisation au service d'un PRA/PCA" - le 2 avril 2009
Une matinée une matinée d’informations et de démonstrations organisée par Axians, avec la participation de ses partenaires VMware, DataCore et Magirus

Les entreprises et les collectivités ne peuvent plus se permettre de longs arrêts de leur informatique ni de perte d’exploitation qui peuvent en découler. La mise en œuvre de plan de reprise et de continuité de l’informatique permettra à l’entreprise de se prémunir d’un arrêt de ses applications informatiques préjudiciables à son activité et à sa performance. Axians propose au travers de ce séminaire de répondre aux questions que vous vous posez !

Comment augmenter la disponibilité de vos données et de vos applications ?
Comment reprendre les opérations jusqu'au retour à une situation normale ?
Comment simplifier et automatiser les procédires de reprise après un sinistre ?
Comment protéger vos données tout en maintenant une disponbilité accrue des applications ?
Comment combiner une automatisation de pointe avec le niveau le plus élevé de protections des données, le tout à un prix étudié et maitrisé ?

08:30 Accueil Café
09:00 Les bénéfices des solutions VMWARE (animé par VMWARE)
10:15 Présentation Datacore (animé par Frédéric BAILLY - MAGIRUS)
11:00 Pause
11:15 Atelier technique: mise en situation animée par Frédéric BROUSSEY - Ingénieur Systèmes - AXIANS et Frédéric BAILLY - Consultant Virtualisation - MAGIRUS
12:15 Cocktail déjeunatoire


LIEU :
6 Rue Alfred Nobel BP11
14123 IFS
INSCRIPTION: jeouzan@axians.com
Pour toutes informations complémentaires merci de nous contacter au 02.31.35.30.20

ORGANISE UN PETIT DEJEUNER PCA / PRA - le 3 avril 2009 à Orvault






Iliane invite ses clients à un petit déjeuner informatif le 3 Avril 2009 de 8h30 à 12h30 (2 sessions de deux heures chacune) dont le thème sera : PCA (Plan de continuité d’activité) & PRA (Plan de reprise d’activité).Celui-ci se déroulera au siège d’Iliane Informatique.Venez découvrir comment la technologie permet aujourd’hui d’éviter à moindre coût tout arrêt de production informatique.



Avec la participation de :








Thèmes abordés:
- Définition : PCA/PRA
- Les enjeux des PCA/ PRS
- Les solutions Double-Talk et DataCore (présenté par J. Boulon, Directeur Commercial chez Miel)
- L’infrastructure de Haute disponibilité de HP


Vous trouverez le programme complet de cet évènement en cliquant sur http://www.iliane.fr/images/stories/Articles/flash_info/pca.pdf

Pour vous inscrire: http://www.iliane.fr/index.php?option=com_artforms&formid=2


Infolution vous invite à une matinale sur le thème
"La virtualisation du stockage SAN avec DataCore"
Témoignage à l'appui

Dans les locaux d'Infolution à Voisins les Bretonnaux - le 9 avril de 9h30 à 11h30


En quoi consiste la virtualisation du stockage ? La virtualisation consiste à masquer la disparité des ressources de stockage, et à les présenter comme un volume logique homogène. Cette couche d'abstraction intermédiaire agit comme un courtier (broker) de capacité : elle fournit de l'espace de stockage aux applications, permet l'adjonction de capacité à la volée, et laisse l'administrateur appliquer une politique unifiée de gestion des données. Nous vous présenterons les avantages de DataCore SANmelody accompagnée d'une démonstration portant sur la simplicité d'administration ainsi que sur un PCI et sur un PRA.


3 raisons pour participer :
- Retrouvez toutes les informations dont vous avez besoin pour piloter vos projets informatiques. - Approfondissez vos connaissances techniques autour d'une démonstration détaillée.
- Découvrez notre approche et bénéficiez de notre expérience autour d'un sujet précis.


Pour plus d'information et pour vous inscrire à cet événement: http://www.infolution.fr/modx/index.php?id=42



"Une longueur d'avance dans la virtualisation"
DataCore sponsor du Magirus VirtualDay'09

Hotel Ramanda Encore Genève- Genève, le 29 avril 09

Le succès de la manifestation "VirtualDay" se poursuit, avec une longueur d'avance.
Le 29 avril 2009, l'hôtel
Ramada Encore Genève accueillera pour la deuxième fois la plus grande manifestation suisse sur le thème de la virtualisation.
Magirus observe et présente non seulement les toutes dernières tendances technologiques de la virtualisation, mais intervient aussi activement dans la gestion des tendances en collaboration avec les fabricants.


Au cours de nombreuses conférences, les fabricants et partenaires de renom présenteront les thèmes suivants :
Virtualisation des serveurs
Virtualisation des postes de travail
Virtualisation du stockage de données
Sauvegarde et restauration des données dans des environnements virtuels
Aspects de la sécurité dans des environnements virtuels
Particularités et nouvelles fonctionnalités dans l'infrastructure virtuelle VMware
Automatisation et gestion des environnements virtuels




Pour la deuxième édition de la manifestation "VirtualDay" à Genève, Magirus a fait appel aux plus grands fournisseurs de solutions qui envoient leurs intervenants les plus compétents pour vous informer des toutes dernières tendances.


Le déjeuner à midi ou l’apéritif le soir sont l’occasion de rencontrer les autres participants et de vous informer auprès des importants partenaires de Magirus sur les autres solutions possibles dans le domaine de la virtualisation. Nos partenaires sont là pour vous informer en détail et de manière compétente sur leur offre de conseil et d'implémentation.


Les frais de participation au VirtualDay'09 s’élèvent à CHF 250.00, taxes incluses.
Inscrivez-vous maintenant : http://www.magirus.com/web/ch/virtualday_geneve/inscription

mardi 5 mai 2009

SANMelody 3.0 De nouveaux outils

DataCore Nouveautés Présentation: DataCore New Release Presentation

SANmelody Tunes Blog: SANmelody 3.0 De nouveaux outils. Il ya effectivement quelques jolies nouvelles fonctionnalités / fonctionnalités dans la nouvelle version SANMelody 3.0. qui devrait rendre la vie un peu plus facile pour les administrateurs SANMelody

samedi 2 mai 2009

"Comment lever les barrières commerciales à la virtualisation du stockage?"

Les partenaires potentiels sont invités à assister à un Video webinar pour découvrir comment abolir les barrières commerciales à la virtualisation du stockage

DataCore propose un Video webinar s’adressant exclusivement aux fournisseurs de solutions et consultants informatiques qui conseillent des clients en matière de virtualisation des serveurs et des postes de travail. Cliquez sur le lien: www.datacore.com/stepuptodatacore/

Pour vous inscrire, envoyez-nous un e-mail à l’adresse infofrance@datacore.com

vendredi 1 mai 2009

DataCore EMEA Storage Virtualisation Conference 2009

DataCore EMEA Storage Virtualisation Conference 2009

The Golden Tulip, Düsseldorf
Journées Partenaires du 12 au 13 Mai 2009
Journées Utilisateurs du 14 au 15 Mai 2009

En tant que partenaires et clients européen appréciés, nous sommes heureux de vous inviter à notre Conférence européenne 2009, qui se tiendra les 12 au 15 mai au Golden Tulip, l’un des hôtels les plus prestigieux d’Allemagne, situé dans le célèbre LTU Football Arena de Düsseldorf. Notre conférence européenne de l’année dernière a démontré toute la force de cet échange et partage d’expériences entre, d’une part, les partenaires, et d’autre part, les meilleurs experts mondiaux en virtualisation du stockage.

Cette année, tout est monté d’un cran. En effet, notre base de clientèle et de partenaires a beaucoup grossi au cours des douze derniers mois. Notre gamme de produits s’est également étendue pour une gestion virtualisée toujours plus facile, au service d’une informatique à la demande (COD, computing on demand). A nouveau, nous avons élaboré un programme souple, informel et interactif, avec deux objectifs : favoriser la communication bidirectionnelle active, et vous laisser le temps de participer au réseau de collègues, pairs, et dirigeants de DataCore présents.

Au menu:
Sessions de rencontre avec nos developpeurs - Informations sur nos différents produits et news (feuilles de route, pistes et futures directions) Tutoriels techniques sur toute notre gamme. Eclairage sur notre nouveau produit Transporter et sur nos nouvelles releases dans le domaine 64-bit : SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0 L'alliance virtuelle (Virtual Alliance) - des informations détaillées sur des fournisseurs complémentaires et sur les solutions qui façonnent le monde virtuel (Virtual World) Au moyen de notre 'Inside Track Program' (programme destiné aux initiés) - dessiner les contours de la future virtualisation du stockage en discutant de vos demandes d'améliorations et en tissant un réseau avec des pairs pour aboutir à des scénarios de "bonnes pratiques" réalistes. Réunions de groupes en anglais, allemand et français Le soir, participation à un programme de rencontres et de contacts agréable, intéressant et stimulant Inscrivez vous dès maintenant et bénéficiez de tarifs préférenciels pour toute confirmation avent le 1 avril !

Pour plus d'information ...

En tant que partenaire, veuillez cliquer sur : DataCore Evite - DataCore EMEA Partner Conference 2009

Pour les clients, rendez-vous sur: Evite DataCore EMEA Customer Conference 2009

DataCore SANmelody primé 'Software Product of the Year'

SANmelody, le logiciel de virtualisation du stockage de DataCore, remporte le prix Produit logiciel de l’année 2009 décerné par le magazine Network Computing

Le prix du célèbre magazine au Royaume-Uni couronne les atouts exceptionnels de SANmelody en termes de gestion du stockage, de provisionnement et d’utilisation pour les responsables réseau.

DataCore s'est vu attribuer le prix 'Produit logiciel de l’année' lors du dîner de remise des prestigieux prix annuels 2009 du magazine Network Computing, qui s’est tenu fins mars au Tower Hotel de Londres. À cette occasion, DataCore a devancé dans sa catégorie des concurrents de taille, les finalistes comprenant, entre autres, EMC, CA et Atempo.

« Nous nous réjouissons de recevoir ce prix car il prouve que les responsables réseau se détournent des solutions matérielles classiques que préconisent les fabricants de disques en faveur d’une solution logicielle de stockage qui est indépendante de la plate-forme et qui réutilise les ressources actuelles du réseau pour offrir une meilleure utilisation, facilité de gestion, productivité, disponibilité et efficacité », déclare Keith Joseph, directeur régional Europe du Nord de DataCore Software.

Le prix, décerné par des milliers de lecteurs du magazine Network Computing, illustre leur opinion positive sur SANmelody™. En effet, ce produit permet de convertir facilement et rentablement des serveurs physiques Intel/AMD, ainsi que des machines virtuelles, en des serveurs de stockage virtuels totalement opérationnels. Ces derniers peuvent optimiser, protéger et gérer les ressources de stockage des réseaux existants pour répondre aux besoins des serveurs d’applications.

Parmi les autres caractéristiques plébiscitées par le vote des lecteurs, nous pouvons citer les fonctionnalités suivantes de SANmelody : thin provisioning pour automatiser la capacité d’espace disque, snapshots instantanés pour des sauvegardes sur disque rapides, services de protection des données efficaces assurant un basculement automatique entre des serveurs de disques redondants et à grande distance, et réplication asynchrone pour la reprise après sinistre via des WAN IP.

Les prix du magazine Network Computing ont été créés en 2004 pour récompenser des solutions de pointe et conviviales qui facilitent et améliorent le travail des responsables réseau.

Pour être plus efficace et réaliser des économies, essayez dès à présent les logiciels DataCore pour votre stockage !

Pour en savoir plus sur la gamme complète des solutions de stockage virtuel DataCore Feature Packed, consulter www.datacore.com/SANpackages

mardi 21 avril 2009

DataCore permet aux revendeurs de lever les barrières commerciales à la virtualisation du stockage

DataCore présente de nouveaux avantages à ses partenaires et invite les fournisseurs de solutions à assister à un webinar ( www.datacore.com/stepuptodatacore/ ) pour découvrir comment aider leurs clients à améliorer leur efficacité et à réaliser des économies

DataCore Software, l’un des leaders des solutions logicielles de virtualisation du stockage, de continuité d’activité et de reprise après incident, a profité du VMware Partner Exchange 2009 la semaine dernière à Orlando en Floride, pour braquer la lumière sur ses nouveaux partenaires de distribution et présenter son programme de partenariat enrichi. Un nouveau système d’intéressement à l’enregistrement de prospects et un nouveau modèle de libre accès visent à encourager un plus grand nombre de revendeurs à vendre les solutions DataCore. En outre, parmi les nouveautés figurent des promotions « SAN Starter » axées sur les revendeurs pour accélérer la vente de solutions DataCore™ de continuité d’activité et de reprise après incident.

Booster les ventes en bénéficiant de l’assistance d’un distributeur DataCore

DataCore s’engage en faveur de la puissance du partenariat et à coopérer avec des fournisseurs de solutions pour stimuler, accélérer et développer leur activité dans le domaine de la virtualisation.

Les revendeurs à valeur ajoutée (VAR) et les intégrateurs de systèmes souhaitant s’associer à DataCore sont invités à contacter l’un de ses distributeurs :
http://www.datacore.com/partners/partners_worldwide.asp?flowertabs=2#france .

Tirer parti du contexte économique actuel : avantages du partenariat avec DataCore ?

En premier lieu, grâce à son modèle de libre accès, DataCore a rendu bien plus facile de devenir un revendeur DataCore.

Deuxièmement, dans le cadre de son programme de partenariat enrichi, DataCore a accru et simplifié l’intéressement à l’enregistrement de prospects (leads registration). Le nouveau système d’intéressement s’applique désormais à toutes les ventes de logiciels (nouveaux clients, mises à niveau et ventes consécutives).

Troisièmement, DataCore a créé des promotions « SAN Starter » pour ses solutions phares de continuité d’activité et de reprise après incident (BC and DR packages), qui sont conçues pour permettre aux revendeurs de lancer leur activité et de la développer avec le modèle DataCore de protection des avantages et de voie d'évolution.

En outre, les logiciels de virtualisation du stockage de DataCore assurent un retour sur investissement inégalé et aident les clients à améliorer leur efficacité et réaliser des économies.

Pour en savoir plus :
www.datacore.com/costsavings

Les revendeurs à valeur ajoutée et les intégrateurs de systèmes sont invités à contacter un distributeur DataCore pour en savoir plus sur ces nouveaux avantages du programme de partenariat DataCore.

Focus sur les partenaires : une solution de virtualisation du stockage radicalement simple et haute disponibilité destinée aux environnements informatiques virtualisés

« La suite logicielle de DataCore complète parfaitement notre gamme de virtualisation actuelle et permettra à nos partenaires d’élargir leurs offres », déclare Cédric Gauthier, Directeur Marketing de Miel (http://www.miel.fr/ ), distributeur DataCore en France.

« Le concept de virtualisation d’entreprise totale (postes de travail, applications, serveurs et stockage) gagne du terrain. Dans ce domaine, les logiciels de virtualisation du stockage de DataCore ont prouvé leur parfaite complémentarité avec la stratégie Delivery Center de Citrix. Ce mariage permet aux clients de bénéficier d’une solution d’infrastructure souple, performante et rentable avec un stockage haute disponibilité », ajoute Jérôme Boulon, directeur commercial de Miel.

« DataCore nous a aidé à franchir la porte de nombreuses PME clientes », déclare Lak Gill d’Interware Systems, un partenaire Or de VMware et DataCore au Canada. « Avec une base DataCore, nous pouvons facilement mettre à niveau les infrastructures de ces clients par la suite, pour accompagner la croissance de l’entreprise. » L’évolutivité des logiciels DataCore fut un critère clé dans la décision de la société basée à Toronto The State Group de choisir une solution combinée DataCore et VMware mise en œuvre par Interware Systems.

Les réseaux SAN sont essentiels aux environnements de serveurs virtuels. Toutefois, les coûts élevés de la plupart des SAN les rendent inabordables pour de nombreuses entreprises. En particulier, une véritable haute disponibilité entre des emplacements distincts physiquement, même situés dans le même bâtiment, peut s’avérer prohibitive car onéreuse.

« DataCore nous permet de bâtir des solutions pour nos clients qui répondent bien à leurs besoins dans le respect des budgets impartis », explique Tim Rettig, président de LAN Solutions, un partenaire revendeur DataCore. « Surtout, nous constatons que nos clients bénéficient de solutions SAN fiables et haut de gamme pour un investissement adapté à une PME. »

Tim Rettig ajoute : « DataCore permet au client de choisir parmi les offres matérielles de ses fournisseurs préférés, voire de les combiner et les apparier. Lorsque ses exigences atteignent les limites de ses systèmes, nous pouvons les mettre à niveau vers une technologie plus récente et performante sans interruption de service. Celle-ci provient éventuellement d’un autre fournisseur, s’il propose alors une meilleure alternative prix/performances. DataCore offre à nos clients une solution d’entreprise évolutive en termes de capacités, de performances et de fiabilité, le tout à un prix raisonnable, et nous aide donc à tisser des relations durables avec nos clients. »

Passage à l’action : les partenaires potentiels sont invités à assister à un webinar pour découvrir comment abolir les barrières commerciales à la virtualisation du stockage

DataCore propose un webinar s’adressant exclusivement aux fournisseurs de solutions et consultants informatiques qui conseillent des clients en matière de virtualisation des serveurs et des postes de travail. Cliquez sur le lien: www.datacore.com/stepuptodatacore/

Quand :
• Mardi 21 avril à 18h (heure française) ou
• Mercredi 22 avril à 22 h (même fuseau horaire)

Pour vous inscrire, cliquez sur le lien www.datacore.com/partner ou envoyez-nous un e-mail à l’adresse <mailto:info@datacore.com>

lundi 20 avril 2009

DataCore invite à un webinar les 20 et 21 avril "Comment lever les barrières commerciales à la virtualisation du stockage?"

DataCore présente de nouveaux avantages à ses partenaires et invite les fournisseurs de solutions à assister à un webinaire (mardi 21 ou mercredi 22 avril) pour découvrir comment aider leurs clients à améliorer leur efficacité et à réaliser des économies

Quand :
• Mardi 21 avril à 18h (heure française) ou
• Mercredi 22 avril à 22 h (même fuseau horaire)

Pour vous inscrire, cliquez sur le lien <http://www.datacore.com/partner> ou envoyez-nous un e-mail à l’adresse info@datacore.com

mercredi 1 avril 2009

Les principaux bénéfices de DataCore

DataCore: www.datacore.com/francais/

Eliminer les interruptions de services, augmenter les performances, réduire les coûts…

Protégez votre entreprise: Solutions de haute disponibilité économiques qui permettent aux entreprises de fonctionner sans interruption pour éviter tout arrêt des applications suite à des défaillances du stockage, grâce à un basculement et une reprise automatisés.

Continuité d’activité Améliorez votre productivité: Tirez le meilleur de votre stockage, soyez plus productifs en accélérant l’exécution des tâches Meilleures performances.

Pérennisez vos investissements: Solutions logicielles qui échappent à l’obsolescence du matériel. Économies de coûts.

Simplifiez et optimisez votre infrastructure: Consolidation et gestion à l’échelle du réseau de stockage SAN. Optimisation du stockage et des ressources.

Citrix Live Tour 2009: Optimisez vos investissements IT

Optimisez vos investissements IT
Il est grand temps d’adopter des technologies qui réduisent les coûts !


Live Tour Info:
Cette année Citrix innove et vous invite à un Tour de France Live où « interactivité » et « multimédia » sont les maître-mots. Vous pourrez ainsi être partie prenante des présentations tout au long de la journée et découvrir comment tirer le meilleur profit du Citrix Delivery Center au travers de témoignages exclusifs de nos clients.

Utilisation intégrale : récupération d’espace pour un stockage à provisionnement fin [Thin Provision]

Channel Business Partners: DataCore présente des améliorations logicielles
Les nouvelles versions des solutions de virtualisation du stockage SANmelody et SANsymphony de DataCore

Utilisation intégrale : récupération d’espace pour un stockage à provisionnement fin
SANmelody et SANsymphony permettent d’opter pour un provisionnement fin (ou allocation dynamique) des disques virtuels plutôt que de réserver la capacité physique lors de la création initiale des unités logiques (LUN). Cette fonction s’avère particulièrement utile pour des machines virtuelles qui en général ne consomment qu’une petite fraction du volume total qui leur est alloué. Dans les nouvelles versions, l’espace alloué dynamiquement, une fois occupé, peut être récupéré automatiquement en arrière plan lorsque les applications ou les systèmes de fichiers le vident. Le SAN restitue ainsi une capacité qui a pu faire l’objet d’un besoin temporaire, ce qui optimise davantage l’utilisation des ressources.

mardi 31 mars 2009

DataCore: La maîtrise des coûts à l'épreuve du terrain

Réduire les coûts de l'informatique, ou au moins les contenir, demeure une préoccupation constante des entreprises. Mais le passage de la théorie à la réalité peut révéler des chausse-trappes ou au contraire des gains inattendus.

http://pro.01net.com/editorial/358861/la-maitrise-des-couts-a-lepreuve-du-terrain/

...Exemple avec la virtualisation, qui est désormais employée pour les applications critiques, et plus seulement pour les tests ou l'infrastructure. Elle a été retenue par Alert Services, filiale de la société Securitas, chargée de la télésurveillance 24 heures sur 24 de sites sensibles, et qui emploie 280 personnes. D'un centre informatique en fin de vie, le responsable des réseaux, Fabrice Gares, vient de basculer sur un système compact et évolutif rénové : serveurs en lames, processeurs x86 quadricœurs, virtualisation de serveurs par VMware et du stockage par DataCore Software. Chaque composant se justifie. Les serveurs en lames ? “ Ils réduisent l'encombrement, répond le responsable des réseaux. Notre salle informatique était saturée. ” La virtualisation sous VMware ? “ Grâce à elle, on installe plus d'applications sur une même machine, qui sinon resterait sous-utilisée. On gagne aussi en disponibilité avec des fonctions de reprise à la volée. ” La virtualisation par DataCore ? “ Elle permet de rester indépendant des fournisseurs de baies, et d'utiliser des disques moins coûteux. Elle sert aussi à bâtir un PRA sur un site distant, que nous mettrons en service en septembre, par réplication asynchrone, via des liens télécoms MPLS à 4 Mbit/s. Enfin, nous utilisons de l'iSCSI pour accéder au stockage, et non le fibre channel, plus cher. ”

vendredi 27 mars 2009

mardi 17 mars 2009

Une combinaison gagnante pour l’efficience économique : VMware et DataCore

L’association de VMware Infrastructure et des solutions de virtualisation du stockage de DataCore permet aux entreprises de fournir des ressources, des applications et des périphériques de stockage en permanence, quand et là où le besoin existe. La consolidation de l’infrastructure informatique grâce à VMware et DataCore permet à leurs clients communs de réaliser des économies de 50 à 75 % en général sur les coûts globaux des ressources par accroissement de l’utilisation tout en assurant une haute disponibilité.

« DataCore apporte au stockage ce que VMware apporte au serveur », ajoute Kosmas Schütz, directeur informatique de l’hôpital Schwabing à Munich. « Aujourd’hui, grâce à DataCore et VMware, nous pouvons gérer un nombre bien supérieur de systèmes avec le même personnel. »

« Le logiciel DataCore SANmelody a révolutionné et rationalisé notre manière de concevoir et de gérer le stockage », souligne Robert Wayt, responsable réseau, Marine Corps Community Services (MCCS) à Okinawa. « C’est une solution rapide, souple, facile à utiliser et efficace. Nous n’avons plus de serveur auquel tout l’espace disque interne est directement rattaché et uniquement dédié. Nous pouvons mettre en réseau et utiliser pleinement le matériel de stockage dans lequel nous avons investi, et éviter tout gaspillage. »

Le stockage est l’une des ressources les plus vitales d’une infrastructure virtuelle et il est souvent limité par les architectures SAN classiques. En outre, les administrateurs système consacrent plus de temps et d’argent à la gestion de leurs infrastructures de stockage plutôt qu’à leur cœur de métier. Les logiciels de virtualisation du stockage haute disponibilité de DataCore, radicalement simples, réduisent la complexité des infrastructures et le coût de possession tout en optimisant l’adaptabilité opérationnelle pour les clients de VMware.

« Nous savions que DataCore pouvait améliorer notre haute disponibilité et étayer notre solution de reprise d’activité », précise Themis Tokkaris, ingénieur systèmes de Truly Nolen.

mercredi 4 mars 2009

CeBIT 2009 - DataCore présente des solutions de stockage haute disponibilité pour les environnements XenApp, XenDesktop et XenServer de Citrix

DataCore Software profite du CeBIT 2009 pour présenter les nouvelles fonctionnalités de ses solutions de virtualisation du stockage SANmelody™ et SANsymphony™, et en particulier, les avantages en termes d’accroissement des performances globales du réseau de stockage, de haute disponibilité radicalement simple et d’une utilisation optimale des disques dans les environnements Citrix® XenServer™, XenDesktop™ et XenApp™. Venez visiter le stand DataCore Hall 4, stand B04 lors du CeBIT qui se tient du 3 au 8 mars 2009 à Hanovre (Allemagne).

Disponibilité
À partir de fin mars 2009, tous les packages BC/DR sont fournis avec les nouvelles fonctionnalités de SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0. Pour plus de détails sur les packages de continuité d’activité et de reprise d’activité, rendez-vous sur www.datacore.com/SMBpackages.

mardi 24 février 2009

VMworld Europe 2009 : DataCore présente des améliorations logicielles majeures pour répondre aux exigences en termes de stockage partagé VMware

VMworld Europe 2009 : DataCore présente des améliorations logicielles majeures pour répondre aux exigences en termes de stockage partagé VMware

La nouvelle version des produits de virtualisation du stockage améliore considérablement les performances, la disponibilité et l’utilisation de l’infrastructure virtuelle VMware

Les visiteurs du salon VMworld Europe 2009 sont parmi les premiers à découvrir comment les nouvelles versions des solutions de virtualisation du stockage SANmelody™ et SANsymphony™ de DataCore se traduisent par un accroissement des performances globales du réseau de stockage (SAN), une haute disponibilité radicalement simple et une utilisation optimale des disques dans les environnements VMware Infrastructure. La nouvelle gamme de solutions certifiées VMware Ready Certified™ de DataCore sera présentée lors du plus important événement en Europe dédié à la virtualisation qui se tient à Cannes, au Palais des Festivals, du 24 au 26 février 2009.

Méga-caches 64 bits pour booster les performances globales du SAN

Au premier rang de la liste des nouvelles caractéristiques de SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0 figure la prise en charge de méga-caches 64 bits. « Le cache joue un rôle clé dans un environnement de stockage de données consolidé à grande échelle », commente James Price, vice-président Marketing produits et réseau commercial de DataCore Software. « Nos solutions vont désormais prendre en charge jusqu’à un téraoctet (To) de cache. Elles surpassent toute la concurrence, avec une évolutivité linéaire pour chaque nœud ajouté au réseau. » Il devient possible de conserver des ensembles fonctionnels complets de nombreuses machines virtuelles dans des caches SAN globaux pour des performances sans précédent. Au sein des caches, les clients VMware peuvent augmenter la taille de leur pool de stockage de quelques centaines de gigaoctets à plusieurs pétaoctets.

Haute disponibilité radicalement simple pour un stockage sans interruption

Cela va de soi, des pools de stockage d’une telle taille présentent un flux constant. À cet égard, les nouvelles améliorations des produits sont totalement intégrées aux solutions de haute disponibilité radicalement simple de DataCore pour l’environnement VMware. Seules ces solutions permettent que la maintenance, les mises à niveau, l’extension et les pannes surviennent dans des parties de l’infrastructure de stockage sans impact sur les applications. « Les clients VMware exigent une élimination des nombreuses interruptions au niveau du stockage auxquelles ils sont confrontés lorsqu’ils effectuent des opérations globales de migration de machines virtuelles, de basculement sur incident et d’équilibrage de charge. Des solutions telles que celles offertes par DataCore répondent à cette exigence et jouent un rôle crucial pour rendre ces tâches plus pratiques », déclare George Crump, analyste senior chez Storage Switzerland.

Utilisation intégrale : récupération d’espace pour un stockage à provisionnement fin

SANmelody et SANsymphony permettent d’opter pour un provisionnement fin (ou allocation dynamique) des disques virtuels plutôt que de réserver la capacité physique lors de la création initiale des unités logiques (LUN). Cette fonction s’avère particulièrement utile pour des machines virtuelles qui en général ne consomment qu’une petite fraction du volume total qui leur est alloué. Dans les nouvelles versions, l’espace alloué dynamiquement, une fois occupé, peut être récupéré automatiquement en arrière plan lorsque les applications ou les systèmes de fichiers le vident. Le SAN restitue ainsi une capacité qui a pu faire l’objet d’un besoin temporaire, ce qui optimise davantage l’utilisation des ressources.

Contrôleurs de stockage universels avec Windows Server 2008

La configuration du logiciel DataCore sur des serveurs Windows x86/X64 les transforme en contrôleurs de stockage universels. Les serveurs VMware ESX et les machines virtuelles nécessitant des ressources de stockage se connectent aux contrôleurs DataCore via une interface iSCSI ou Fibre Channel. Tous les principaux systèmes d’exploitation, notamment Windows Server 2003, 2008, Unix, Linux, NetWare et MacOs peuvent tirer parti des fonctionnalités de virtualisation du stockage SAN de DataCore. Dans de petites configurations, le contrôleur DataCore réside sur une machine virtuelle sous forme d’une appliance virtuelle couplée aux machines virtuelles des applications. Le SAN est complètement virtuel, sans besoin de stockage externe. Dans des configurations plus vastes, des serveurs physiques sont dédiés à ce rôle de virtualisation du stockage et l’infrastructure comprend, en général, à la fois des lecteurs de disque internes et des baies externes. Les nouvelles versions SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0 ont été remodelées pour exploiter la puissance et l’évolutivité des plates-formes physiques et virtuelles Windows Server 2008 64 bits comme contrôleurs de stockage universels.

Nouvelle fonction de migration pour hyperviseur et intégration renforcée à VMware Virtual Center

La fonction de migration accélérée Transporter de DataCore est une nouvelle option de SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0. Transporter migre des images disques et des charges de travail entre différents systèmes d’exploitation, hyperviseurs et sous-systèmes de stockage, pour éliminer les longues sauvegardes et restaurations en raison de conversions de format complexes.
En outre, un plug-in pour le client VMware Infrastructure est une option gratuite qui permet aux administrateurs, sans interruption, de provisionner, partager, cloner, répliquer et étendre des disques virtuels entre des serveurs physiques et des machines virtuelles.

Mise à jour de tous les packages DataCore pour VMware afin d’intégrer SANmelody 3.0 et SANsymphony 7.0

DataCore propose une série de dix packages de continuité d’activité (Business Continuity, BC) et de reprise d’activité (Disaster Recovery, DR) reposant sur SANmelody pour les environnements VMware, qui va des offres groupées de virtualisation Feature Packed BC/DR SAN Starter à l’offre Feature Packed BC/DR 32 téraoctets ou des offres groupées SANsymphony à capacité quasi illimitée.

Les principaux avantages comprennent :

Disques virtuels partagés haute disponibilité
Allocation dynamique
Snapshots en ligne
Reprise d’activité
Mise en cache ultra rapide

À partir de mars 2009, tous les packages BC/DR seront fournis avec les nouvelles fonctionnalités de SANmelody 3.0. Pour plus de détails sur les packages de continuité d’activité et de reprise d’activité, rendez-vous sur www.datacore.com/SMBpackages.

jeudi 19 février 2009

DataCore SANmelody et SANsymphony sont désormais certifiées par VMware !

« Cette certification garantit aux revendeurs, clients communs et prospects des deux sociétés la compatibilité et l’interopérabilité avec les dernières fonctionnalités de VMware Infrastructure », déclare James Price, vice-président Marketing produits et réseau commercial de DataCore Software. « La certification VMware obtenue souligne notre engagement de maintenir et développer la gamme la plus complète de solutions de continuité et de reprise d’activité sur le marché. »

« DataCore apporte au stockage ce que VMware apporte au serveur », ajoute Kosmas Schütz, directeur informatique de l’hôpital Schwabing à Munich. « Aujourd’hui, grâce à DataCore et VMware, nous pouvons gérer un nombre bien supérieur de systèmes avec le même personnel. »

Une combinaison gagnante pour l’efficience économique : VMware et DataCore

Le programme et logo VMware Ready Certified distingue les produits de partenaires VMware qui ont été certifiés par VMware pour leur fonctionnement avec ses propres produits, ce qui permet aux clients d’identifier facilement des solutions qu’ils peuvent utiliser en toute confiance dans des environnements VMware. Les logiciels de virtualisation du stockage certifiés de DataCore apportent aux clients de VMware une solution de haute disponibilité radicalement simple.

« Le logiciel DataCore SANmelody a révolutionné et rationalisé notre manière de concevoir et de gérer le stockage », souligne Robert Wayt, responsable réseau, Marine Corps Community Services (MCCS) à Okinawa. « C’est une solution rapide, souple, facile à utiliser et efficace. Nous n’avons plus de serveur auquel tout l’espace disque interne est directement rattaché et uniquement dédié. Nous pouvons mettre en réseau et utiliser pleinement le matériel de stockage dans lequel nous avons investi, et éviter tout gaspillage. »

Le stockage est l’une des ressources les plus vitales d’une infrastructure virtuelle et il est souvent limité par les architectures SAN classiques. En outre, les administrateurs système consacrent plus de temps et d’argent à la gestion de leurs infrastructures de stockage plutôt qu’à leur cœur de métier. Les logiciels de virtualisation du stockage haute disponibilité de DataCore, radicalement simples, réduisent la complexité des infrastructures et le coût de possession tout en optimisant l’adaptabilité opérationnelle pour les clients de VMware.

Les solutions rapides, économiques et souples de DataCore simplifient l’infrastructure informatique et optimisent l’adaptabilité opérationnelle pour les clients de VMware

La société Truly Nolen a adopté une virtualisation du stockage DataCore en relation avec son environnement de virtualisation des serveurs VMware. Le spécialiste national de la lutte antiparasitaire est parvenu à une virtualisation totale grâce à l’alliance de DataCore et VMware.
« Nous savions que DataCore pouvait améliorer notre haute disponibilité et étayer notre solution de reprise d’activité », précise Themis Tokkaris, ingénieur systèmes de Truly Nolen.
Les logiciels de DataCore assurent une continuité d’activité sans interruption et l’adaptabilité de l’infrastructure virtuelle avec VMware

L’association de VMware Infrastructure et des solutions de virtualisation du stockage de DataCore permet aux entreprises de fournir des ressources, des applications et des périphériques de stockage en permanence, quand et là où le besoin existe. La consolidation de l’infrastructure informatique grâce à VMware et DataCore permet à leurs clients communs de réaliser des économies de 50 à 75 % en général sur les coûts globaux des ressources par accroissement de l’utilisation tout en assurant une haute disponibilité.

mardi 17 février 2009

DataCore ouvre son premier Centre de Solutions européen

DataCore Software ouvre son premier Centre de Solutions (Solutions Center) européen à Niedernberg, près de Frankfurt (Allemagne). Ce labo de test est mis à la disposition des partenaires et clients européens de DataCore pour effectuer des démonstrations et pratiquer des tests intensifs de différentes solutions matérielles et logicielles, parmi lesquels les logiciels de virtualisation SAN de DataCore. Les solutions DataCore sont largement adoptées par le marché. D’ailleurs, elles figurent sur les listes de certification ou de compatibilité matérielle (HCL, Hardware Compatibility Lists) de Citrix, Microsoft, Oracle, Parallels, Sun, Virtual Iron, VMware et d’autres importants fournisseurs de virtualisation sur desktop ou serveur.

DataCore propose aussi le labo pour organiser des séminaires web sur la virtualisation du stockage avec SANmelody et SANsymphony. Ces deux produits fournissent la capacité disque aux serveurs physiques et virtuels, quelle que soit la technologie ou la marque du matériel. Parce qu’il est indépendant du matériel, le logiciel SAN complète parfaitement les serveurs et postes de travail virtuels : il offre le maximum de souplesse sans gros investissement.

« Nos solutions SAN sont certifiées pour les principales solutions de virtualisation sur serveur et sont indépendantes de l’environnement : fournisseurs de stockage, technologies matérielles, ou connectivité réseau. Nos partenaires peuvent donc adapter exactement les solutions aux besoins et préférences de nos clients. Dans le Centre de Solutions, ils peuvent essayer et tester leurs applications dans des conditions réelles et concrètes », déclare Siegfried Betke, Directeur Europe Centrale de DataCore Software.

lundi 16 février 2009

SANmelody de DataCore a remporté le prix Projet de virtualisation du stockage pour le déploiement auprès des services financiers de Volkswagen

DataCore SANmelody™ a reçu le prix Projet de virtualisation du stockage de l’année lors de l’événement SNS Achievement in Technology Awards, pour son déploiement dans le pôle Services financiers de Volkswagen. Décerné après le vote des lecteurs des magazines SNS Europe, Data Centre Solutions et SNS UK, le prix récompense l’utilisation de la solution SANmelody de DataCore pour fournir un réseau de stockage SAN virtualisé et dédié alliant gestion centralisée, basculement et reprise automatiques pour protéger les données critiques dont le taux de croissance est de 300 % par an. Le prix a été reçu à l’hôtel Carlton Jumeirah à Londres et, dans la catégorie Projet de virtualisation du stockage de l’année, DataCore a devancé LeftHand Networks, FalconStor Software et Pillar Data Systems.

Mike Duxbury, spécialiste réseau senior du pôle Services financiers de Volkswagen, a choisi SANmelody pour virtualiser le réseau de stockage existant en raison de ses fonctions de reprise automatique et de provisionnement centralisé de capacité à la demande, ce qui réduit les tâches administratives et améliore l’utilisation de la capacité actuelle. Au cours des trois premiers mois d’exploitation, Volkswagen a constaté une gestion plus facile du stockage et une utilisation optimale des disques disponibles. En outre, les avantages tangibles en termes de coûts l’emportent sur l’investissement initial dans la solution. Mike Duxbury conclut ainsi : « Il s’agit d’un projet de déploiement SAN simple et sans écueil malgré l’ampleur du changement en termes d’infrastructure. »

L’événement SNS Achievement in Technology Awards vient de connaître sa première édition, et il a été créé pour saluer la meilleure utilisation des technologies de stockage au Royaume-Uni. Keith Joseph, directeur régional Europe du Nord chez DataCore Software, souligne : « C’est toujours un honneur de recevoir un tel prix dans une catégorie aussi relevée. Ce prix prouve que SANmelody continue sur le terrain à offrir une solution pratique et économique de haute disponibilité. »

dimanche 15 février 2009

DataCore Software, Promise Technology et Microsoft Windows HPC offrent une solution de virtualisation de pointe pour répondre aux besoins des supercal

DataCore et Promise Technology Inc., un des principaux fournisseurs de sous-systèmes RAID sophistiqués pour les grandes entreprises et les PME ont annoncé leur partenariat. James Price III, vice-président Réseau commercial de DataCore, déclare : « Tout est axé sur le calcul haute performance. Comme présenté initialement lors de l’événement Supercomputing 2008 (SC08) en novembre dernier au centre des congrès d’Austin, notre solution de virtualisation du stockage haute performance SANsymphony™ mariée à la solution de stockage externe VTrak E-Class de Promise Technology et à un cluster Microsoft Windows Server 2008 HPC apporte une réponse optimale aux besoins actuels des supercalculateurs. »

DataCore et Promise, un gage de solutions de stockage rentables et efficaces

Les solutions de DataCore et Promise Technology s’intègrent pour déployer des réseaux de stockage (SAN) totalement opérationnels et à tolérance de pannes. Keith Parker, directeur marketing de Promise Technology, souligne : « DataCore et Promise Technology proposent une solution commune idéalement adaptée aux environnements de calcul haute performance. »

Évolutivité du stockage Grid N+1 de nouvelle génération et accélération des E/S

Le produit SANsymphony de DataCore répond aux besoins à grande échelle en termes de virtualisation du stockage hétérogène grâce à une accélération sophistiquée des performances E/S et une mise en cache, ainsi qu’une architecture réseau de type Grid N+1. DataCore offre une virtualisation de pointe avec les avantages suivants :

Accélération des performances E/S de stockage
Protection des données SAN à tolérance de pannes
Utilisation efficace de l’espace
Évolutivité du stockage Grid N+1

mardi 20 janvier 2009

Avec DataCore, les PME accèdent au SAN

Les PME accèdent au SAN à moindre coût avec
Datacore Software
eWeek Channel Insider:
www.channelinsider.fr/fr/actualite/2009/01/08/les_pme_accedent_au_san_a_moindre_cout_avec_datacore_software
ITchannel:
http://www.itchannel.info/articles/85909/datacore-pme-accedent-san.html

DataCore Software, spécialiste de la virtualisation du stockage, continuité de l'activité et reprise après sinistre, annonce de nouveaux packages logiciels SAN entrée de gamme, aux tarifs étudiés pour les PME. Les premiers prix démarrent à 1900 euros par serveur. Le service inclut l'approvisionnement léger, la migration de données, le logiciel cache pour un stockage performant, des instantanés pour sauvegardes de disques rapides, la réplication pour reprise après sinistre sur site distant, et la protection des données par la haute disponibilité (HA, High Availability) de DataCore. Ces packages de DataCore abaissent le coût et réduisent la complexité du stockage SAN pour Microsoft Hyper-V, Citrix, Virtual Iron, Parallels, VMware et autres environnements de virtualisation de serveurs et postes de travail.

Les solutions économiques de DataCore réduisent les coûts des SAN tout en leur offrant la haute disponibilité

En Savoir plus: http://www.mag-securs.com/spip.php?article12488

"DataCore concrétise la réduction des coûts," poursuit M. Teixeira. "Le logiciel tire parti du stockage existant, optimise son usage et fonctionne sur pratiquement toute plate-forme Intel/AMD, voire, pour encore plus d’économie, directement sur une VM. Pour les PME, c’est une « ressource renouvelable » et des années de retour sur investissement (ROI). En effet, contrairement aux solutions matérielles périssables, celle-ci peut s’étendre et monter en puissance au rythme de la croissance de l’entreprise, sans devenir obsolète face aux nouveautés informatiques."

Pour plus d’information et voir comment DataCore peut aider à réduire les coûts en obtenant plus de l’équipement existant, au lieu d’acheter systématiquement de nouveaux moyens de stockage, visiter : www.datacore.com/costsavings.

Pour plus de détails sur les packages de démarrage SAN pour PME, visiter : www.datacore.com/SMBpackages .

jeudi 15 janvier 2009

DataCore et Trader's: Haute disponibilité pour serveurs ouverts : Windows, VMware, Hyper-V, Linux, UNIX, Mac...




DataCore e Trader's








DataCore et Arumtec

DataCore Software, fournit des solutions de virtualisation du stockage SAN, SANmelody et SANsymphony, compatibles avec VMware, Microsoft Hyper-V et Citrix XenServer.



-Comment garantir une haute disponibilité du système d’information ?
-Comment établir un Plan de Reprise d’Activité (PRA) ou une Continuité d’Activité abordable ?
-Comment assurer des performances optimales pour la gestion des données ?
-Comment réaliser de la sauvegarde continue des données pour mieux gérer la reprise d’activité du système d’information ?
-Comment mieux gérer son capital de stockage ?
-Comment assurer une protection permanente des données de l’entreprise ?

En savoir plus

mercredi 14 janvier 2009

DataCore et Ozitem




Les logiciels de virtualisation du stockage de DataCore constituent des solutions de stockage et de SAN économiques, conçues pour les entreprises et les environnements de toute taille, quel que soit leur niveau de complexité. Ils offrent notamment des fonctions complètes et automatisées de gestion et de contrôle du stockage, d'allocation dynamique des ressources, de reprise après incident, de basculement automatique, de haute disponibilité et de protection continue des données. À l'instar de VMware, de Citrix et des autres acteurs du monde de la virtualisation, DataCore propose des logiciels indépendants du matériel : ils peuvent fonctionner sur tous les serveurs standards. Ces solutions sont compatibles avec presque toutes les plateformes matérielles de stockage et peuvent rendre ces espaces de stockage accessibles aux serveurs Windows, MacOS, Linux, UNIX, Solaris, AIX ou Netware, qu'ils soient physiques ou virtuels.

lundi 12 janvier 2009

La preuve par les faits : Armor-Lux témoigne d’une reprise après incident sans souci grâce aux solutions de virtualisation DataCore et VMware

La société
Fabricant de vêtements installé à Quimper, Armor-Lux vise deux types de clientèle. D’une part, le grand public, auquel il propose, dans ses 30 boutiques, vestes, pulls, cabans, etc. aux couleurs de la mer et de la Bretagne ; d’autre part, les entreprises et les administrations, dont il habille certains personnels : postiers, contrôleurs de la SNCF, personnels d’Aéroport de Paris, etc. Il assure une prestation complète de gestion externalisée des vêtements d’entreprise : de la confection de vêtements spécifiques à la logistique, puisqu’il livre des colis individualisés, soit à domicile, soit dans l’entreprise. La société travaille donc à la fois sur le marché du « B-to-C » (Business-to-Customer) et sur celui du « B-to-B » (Business-to-Business). D’où la nécessité de disposer d’un système d’information souple, hautement disponible, fiable et sécurisé.

Le constat et le diagnostic
Lorsque Thierry Danckaert, l’actuel DSI, arrive, en 2007, chez Armor-Lux, il découvre un système d’information vieillissant, mal adapté aux nouvelles contraintes de la société. Un audit lui confirme qu’il faut faire évoluer l’ensemble et bâtir un nouveau système d’information à la fois « souple, performant et doté de capacités de stockage évoluant avec les besoins »
Pour lui, une technologie permet d’atteindre ces objectifs au moindre coût : la virtualisation. Une virtualisation totale : applications, serveurs et stockage. Reste à choisir les fournisseurs. Dans ses emplois précédents, au sein de grands groupes, Thierry Danckaert a mis en place la virtualisation des serveurs avec VMware et celle des applications avec Citrix. Ce seront ses choix pour Armor-Lux. Restait à régler la virtualisation du stockage.

La solution
Les produits des grands constructeurs tels que HP, IBM ou EMC ont un défaut : ils sont propriétaires. Choisir un contrôleur de stockage d’une marque oblige à acquérir les baies de stockage de la même marque. La solution pour sortir de ce piège est fournie par l’intégrateur Kappa, avec lequel Thierry Danckaert a déjà travaillé. Il préconise DataCore et son logiciel SANmelody. Celui-ci s’installe sur un serveur du marché et il est indépendant des ressources de stockage, quelque soit la typologie (NAS, SAN) ou le fournisseur. Il est donc possible d’acquérir des serveurs et des disques du marché à moindre coût. Faisant confiance à son prestataire, Thierry Danckaert opte pour DataCore mi-2008. « Les performances sont au rendez-vous et même supérieures à ce que nous escomptions avec du matériel du marché, estime Thierry Danckaert. DataCore gère efficacement les entrées/sorties des serveurs et des baies de disques. »

Parallèlement, Armor-Lux décide de renforcer la disponibilité de son système d’information en créant une seconde salle informatique, rigoureusement identique à la première, distante de deux cents mètres et reliées entre elles par des fibres optiques. Elles fonctionnent en mirroring synchrone : tout ce qui se passe dans une salle est immédiatement répliqué dans l’autre. Ce sont les contrôleurs de stockage DataCore qui équilibrent les charges (Load Balancing), tandis que les serveurs VMmare sont pilotés par un algorithme de type Round Robin. « Globalement, tout s’est bien passé, affirme Thierry Danckaert. La phase la plus délicate a été la mise en place du mirroring et la virtualisation de certaines « vielles machines. » Armor-Lux a en effet créé un VLAN IP pour canaliser le trafic entre les deux salles. C’est son paramétrage qui a posé quelques soucis pour une synchronisation synchrone. Au final, l’installation s’est terminée fin septembre et la mise en production a eu lieu début octobre 2008.





La preuve par les faits
La création de deux salles, miroirs l’une de l’autre, répond aux conditions du plan de reprise d’activité (PRA) dont Armor-Lux a décidé de se doter pour garantir la disponibilité et la sécurité de son système d’information, donc de son activité. La solution mise en place fonctionne, démontrée par les faits. En novembre dernier, une soudure du réseau de climatisation de la nouvelle salle cède. La température monte et lorsqu’elle atteint 55°C, l’onduleur est le premier à tomber en panne. Les serveurs suivent. Normalement, une alerte aurait dû être lancée via le serveur de messagerie, mais celui-ci, faute d’onduleur, n’est plus alimenté. Le lendemain, à la reprise du travail, personne ne constate de défaillance du système informatique. Tout le monde pense qu’il fonctionne normalement. Ce n’est que vers midi, lors d’une visite de routine, que l’on découvre que la nouvelle salle est totalement arrêtée. Non seulement le passage d’une salle à l’autre s’est fait automatiquement pendant la nuit, mais celle qui restait en service a pu absorber toute la charge de travail du matin.
Une preuve de la pertinence et de la solidité de la solution.


Témoignage de Thierry Danckaert, DSI d’Armor-Lux

Qu’est-ce qui vous a séduit dans la solution de DataCore
Au début, je ne la connaissais pas. C’est notre prestataire, Kappa, qui me l’a suggérée. Comme nous avions confiance en lui, il n’y avait pas de raison de douter. Je restais cependant dubitatif sur les performances. Une solution logicielle est souvent moins rapide qu’une solution matérielle, fondée par exemple sur des commutateurs. J’avoue que j’ai été « bluffé » par les résultats et très satisfait de la facilité de mise en œuvre et d’exploitation. De plus, la solution est très ouverte ; nous ne sommes pas prisonniers d’un fabriquant d’équipements de stockage.

Quel a été le budget de l’opération ?
Le total de l’opération virtualisation, « matériels et logiciels », s’est monté à 110.000 euros. Une solution classique, à base de matériel propriétaire se serait montée à plus du double. Donc, non seulement nous avons réalisé des économies, mais nous avons également gagné en souplesse, grâce à la solution logicielle de DataCore.

Avez-vous réutilisé des serveurs de l’ancien système d’information ?
Non. C’étaient, comme je les appelle, des serveurs « à roulettes ». Des tours et des boîtiers qu’on peut déplacer. Très bien dans un bureau, mais pas dans un centre informatique. A la place, nous disposons de serveurs en racks, qui prennent moins d’espace.

Le passage à la virtualisation du stockage a-t-il posé des problèmes d’adaptation du personnel ?
Il y a eu transfert de compétence pendant l’installation, qui a duré une petite semaine. De plus, l’exploitation du produit est très intuitive. Il n’y a donc pas de problème. C’est un autre avantage de la solution.

Si c’était à refaire ?
Nous ne changerions rien à nos choix, dont nous sommes satisfaits, et qui ont déjà fait leurs preuves.

Témoignage d’Emmanuel Visbecq, directeur commercial France Ouest chez Kappa.

« Ne pas rester prisonnier de l'offre d'un fournisseur »

Armor-Lux recherchait une solution de virtualisation du stockage. Vous lui avez proposé celle de DataCore. Pourquoi ?
L’activité d’Armor-Lux est soutenue et cette société rencontre une concurrence rude. Fabricant de vêtements, il est également un prestataire de services vis-à-vis de ses clients. Il lui faut donc un système d’information à la fois agile, fiable, pérenne et très sûr. Or lorsqu’on choisit un fournisseur traditionnel, on reste prisonnier de son offre. Une approche propriétaire impose souvent de fortes contraintes et une parfaite symétrie pour assurer de la haute disponibilité. C’est coûteux ou alors, on y renonce et on ne profite pas des dernières innovations technologiques. Solution logicielle, SANmelody s’abstrait du matériel. Celui-ci peut évoluer sans remettre en cause la cohérence de l’ensemble. L’utilisateur garde sa liberté de choix. Elle garantit donc l’agilité, la flexibilité et la pérennité du système d’information.

Mais cette solution est-elle à la hauteur de ses concurrentes en termes de performances et de sécurité ?
Bien que solution logicielle, SANmelody n’est pas pénalisée en termes de performances par rapport à des solutions traditionnelles. Au contraire des tests réalisés par des Sociétés indépendantes ont démontré que la performance pure de la solution DataCore dépassait de loin les performances de la majorité des solutions de stockage en entrée et moyenne gammes, du fait de la montée en puissance de calcul des serveurs x86. Côté sécurité, la sûreté des mécanismes de Fail over et de Fail back a été prouvée lors de la panne de climatisation qui a arrêté l’une des deux salles informatiques. La reprise d’activité s’est faite sans le moindre incident et il n’est pas dit qu’elle aurait été aussi facile avec une solution traditionnelle, plus rigide. Cette sécurité n’est utile que dans le cas d’un incident majeur comme celui-là et par exemple, lors d’opérations de maintenance, de mise à jour de logiciel ou de remplacement d’équipement. Ce concept de stockage assure une continuité de service quoiqu’il arrive : les mécanismes de Fail over et de Fail back fiables sécurisent l’exploitation et limitent au maximum les risques de plantage total.

Armor-Lux en quelques chiffres :


Activité

- Fabriquant de vêtement installé à Quimper
- 72 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2007
- 640 salariés
- 70 ans d’existence
- 4 millions d’articles vendus par an
- 2 000 clients
- 1 500 nouveaux modèles créés par an
- 30 magasins détenus en propre
- 3 usines implantées en France : Quimper (Armor-Lux) et à Troyes (Guy de Bérac)

Pré requis
- Mise en place d’un SI centralisé, et hautement disponible, facile à gérer et évolutif grâce à la une virtualisation totale du système

Environnement
- 7 Serveurs VMware:
- HP DL380 bi processeur 2,23ghz quadri-cœur, 32 RAM, 6 cartes réseau 1 giga, 150Go disque utiles internes en raid1)
- 2 Serveurs DataCore SANmelody: (HP DL380 bi processeur 2,33ghz quadri-cœur, 4 Go RAM, 4cartes réseau giga 150Go, 2 cartes réseau 10giga, 300 go disque internes en raid5)
- 2 Baies de disques: HP MSA 3To disque en raid5

Principaux Avantages

- Normalisation des processus métier,
- Partage des données et des applicatifs en temps réel
- Réactivité face aux changements et aux imprévus
- Facilité/Souplesse/Flexibilité
- Haute disponibilité/Fiabilité maximale du SI grâce à la fonction failover et failback,
- Evolutivité - Indépendance totale vis-à-vis du matériel,
- Economie, ROI

Pour plus d’information : http://www.armorlux.com

DataCore Software : une nouvelle offre de stockage SAN pour PME

"Deux éléments clés d’une bonne virtualisation restaient hors de portée des PME : les SAN (storage area network, pour regrouper et gérer le stockage) et les solutions de continuité de l’activité garantissant que le regroupement a des effets positifs et non négatifs", explique George Teixeira, p-dg de l'éditeur basé en Floride. "Il fallait aux PME une solution couvrant ces deux aspects, à un prix abordable."

Les serveurs virtualisés, facteurs d'économies, peuvent aussi profiter d'une baisse des prix du stockage. C'est l'un des principaux arguments de Datacore Software, qui a développé de nouveaux packages logiciels SAN en entrée de gamme, à des tarifs étudiés pour PME.

... A un prix abordable, Datacore ajoute des solutions de continuité de l’activité, qui garantissent la haute disponibilité par basculement automatique (ou "failover/failback") et un renforcement de la tolérance aux pannes.

...incluant le 'thin provisionning', la migration de données, le logiciel en mémoire "cache" pour un stockage performant, des 'snapshots' (copie "clichés" instantanés) pour sauvegardes de disques rapides, la réplication pour reprise après sinistre sur site distant, et la protection des données par la haute disponibilité...

La nouvelle offre SANmelody est annoncée comme compatible avec les offres de virtualisation Hyper-V de Microsoft, Citrix, Virtual Iron, Parallels, VMware... tant sur les serveurs que sur les postes clients.
http://www.silicon.fr/fr/news/2009/01/05/datacore_software__une_offre_de_stockage_san_pour_pme

lundi 5 janvier 2009

DataCore: automatique (‘Fail Over’ et ‘Fail-Back’), de haute disponibilité

« Grâce à DataCore, les utilisateurs peuvent exploiter un SAN aussi complet qu'abordable. Les fonctions principales de SANmelody sont désormais intégrées au sein d'une série de serveurs uniques, riches en fonctionnalités et simples d'utilisation », explique George Teixeira, P-DG de DataCore Software. « Le pack SAN Starter offre un rapport fonctions-prix exceptionnel. C'est le moyen idéal pour exploiter les avantages d'un système de stockage virtuel, portable, mobile et flexible, complétant à merveille les serveurs virtuels tout en les protégeant. »
Pour en savoir plus: www.datacore.com/SANpackages


«Les solutions DataCore Software apportent des fonctions complètes et automatisées de gestion et de contrôle du stockage, d'allocation dynamique des ressources, de reprise après incident, de basculement automatique (‘Fail Over’ et ‘Fail-Back’), de haute disponibilité et de réplication synchrone et asynchrone », explique M. Espieux, Directeur Associé chez Ozitem.

Pour DataCore, l’adhésion du marché et l’étendue des tests facilitent toujours plus l’interopérabilité avec les principales plates-formes serveur virt


Toute sa gamme logicielle SANmelody et SANsymphony est désormais certifiée sur les principales solutions de virtualisation des serveurs. DataCore a récemment effectué des tests de compatibilité avec les dernières versions des plates-formes de virtualisation VMware, Microsoft, Parallels Virtuozzo et XenServer 5.0 de Citrix. SANmelody™ et SANsymphony™ sont en cours de tests et figurent dans les listes de compatibilité matérielle (Hardware Compatibility Lists (HCL)) de ces fournisseurs respectifs. Ces tests d’interopérabilité intensifs et ces procédures de certification rigoureuses, rassurent les clients quant à la parfaite interopérabilité avec les hyperviseurs de Citrix, Microsoft, Oracle, Parallels, Sun, Virtual Iron, et VMware. DataCore s’appuie sur des milliers de clients dans le monde et sur une forte adhésion du marché. Son logiciel SAN indépendant du matériel protège l’investissement, même en cas de changement de la plate-forme serveur virtuelle.

vendredi 2 janvier 2009

Puissante Capacité de Migration – Transporter pour SANmelody & SANsymphony

Points Clés :

1) De façon générale, migration/importation plus rapide d’images Windows, incluant le disque de démarrage, entre différentes plateformes physiques ou virtuelles sans les lenteurs de copie disque à disque ou erreurs de conversions. Regardez en avant première la présentation( animations de vue en mode diaporama)

2) Un cout unique d’option pour les plateformes SanMelody ou SanSymphony –migration illimité par la suite.

3) Ne modifie pas les images disque original de la machine source pour éviter toute migration irréversible.

MIEL offre une gamme de solutions de virtualisation de DataCore

«La suite logicielle de DataCore complète parfaitement notre gamme de virtualisation actuelle et permettra à nos partenaires d’élargir leurs offres, » déclare Cédric Gauthier, Directeur Marketing de Miel.
MIEL et DataCore:
Pour plus dinformations, une présentation ou une démonstration des solutions de DataCore: Contacter Cédric Gauthier, mailto:cedricg.gauthier@miel.fr
Tel : 01 60 19 17 63
Fax : 01 60 19 34 54
---------------------
A propos de Miel
Depuis 1985, Miel découvre et distribue en France les nouvelles technologies pour l'informatique des entreprises dans les domaines des réseaux, des systèmes, de la sécurité et de l'informatique industrielle. Ses ingénieurs s'appuient sur un réseau de partenaires intégrateurs pour diffuser ces produits sur le marché.

Magirus et DataCore


«Après avoir intégré des produits de virtualization de serveurs, la prochaine étape logique était de nous concentrer sur la virtualization du stockage. »


Pour plus d'information sur DataCore et les avantages de DataCore pour VMware ESX, entrez en contact svp:

Antoine Bildstein

Phone : +33 1 40 85 76 94



Magirus fournit les avantages de la virtualisation couplés avec la flexibilité qu'offrent les solutions DataCore pour la restauration des données après incident (Disaster Recovery), la sauvegarde disque sans interruption du système, la continuité des activités et l'allocation rapide des serveurs et du stockage.

samedi 6 décembre 2008

VMWARE Integration d’une boite à outils : Virtual Center Plug-in

«Ce module externe offre aux administrateurs système la possibilité d’allouer et de gérer la capacité de leurs SAN virtualisés DataCore directement vers leurs machines virtuelles ESX, et ce depuis la même console qu’ils utilisent pour contrôler d’autres paramètres de virtualisation VMware », déclare Pascal Lecunff, Sales Manager Europe du Sud chez DataCore.

La première version de documentation est maintenant disponible:
VMWARE Integration d’une boite à outils : Virtual Center Plug-in Documentation